Willekeurig woord

Leer het woord Revoir beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis.

Zeldzaam woord

Revoir in een zin

Revoir betekenis

  1. wederzien; weerzien; terugzien
  2. opnieuw zien; opnieuw bekijken
  3. herzien; reviseren

Gebruik van Revoir

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: wederzien; weerzien; terugzien | opnieuw zien; opnieuw bekijken | herzien; reviseren
  • In het voorbeeldencorpus komt revoir vaak voor in combinaties zoals: au revoir, revoir là-haut, revoir en.

Context rond Revoir

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.8 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 5 midden, 6 einde
  • Zinsoorten: 14 stellend, 1 vragen, 1 uitroepen

Vaak ervoor:

eau 1×

Vaak erna:

waarna 1× auf 1× toe 1× shanghai 1×

Zinspatronen met Revoir

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

au revoir en welkom 1× au revoir zijn poging 1× bonjour au revoir je m 1× broodnodig au revoir en dank 1× eau revoir kan watervrije 1× een au revoir toe 1× en au revoir auf wiedersehen 1× in au revoir là haut 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

au revoir en 1× au revoir zijn 1× bonjour au revoir 1× de prix goncourt 1× die maskers in 1× eau revoir kan 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

au revoir toe 1× bauch und kopf 1× dank u wel 1× de scepter zwaait 1× het beeld stapte 1× het grootste struikelblok 1×

Woorden rond Revoir

Net hiervoor in de woordenindex:

revodrive 2 revocation 5 revocatie 3 revoc 2 revo 182 revnext 7

Net hierna in de woordenindex:

revoke 3 revoked 2 revoken 2 revokranten 3 revol 3 revolade 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aaan 20 aalstenaars 20 aanbiedende 20 aanboort 20 aanhangertje 20 aanlandige 20

Corpusanalyse van Revoir

  • In deze selectie staat "revoir" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.8 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral eau, waarna, auf en toe op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "revoir".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn au revoir en welkom en au revoir zijn poging. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "revoir" dicht bij woorden als aaan, aalstenaars en aanbiedende, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met revoir

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Ik zou zeggen, au revoir! (5 woorden)

Ik mompel hem een ‘au revoir’ toe. (7 woorden)

In enorme affectie en veel liefde, au revoir. (8 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Hij heeft de beginliederen van de volgende series gezongen: Wars of In-Laws (met Liza Wang en Myolie Wu ), Au Revoir Shanghai, The Price of Greed, Devil's Disciples (met Kevin Cheng ) en Wars of In-Laws II (met Myolie Wu ). (41 woorden)

Die maskers in ‘Au revoir là-haut’ zijn een perfect visueel middel om de veelheid van emoties uit te drukken die te maken hebben met oorlog, trauma, en de vraag wat je identiteit is. (34 woorden)

Twee dagen eerder had hij een sombere afscheidstoespraak voor de televisie gehouden die hij besloot met “Au revoir”, waarna hij theatraal opstond en uit het beeld stapte. (27 woorden)

Vragende voorbeeldzinnen

Eau revoir: kan watervrije beauty je huid en het milieu redden? (11 woorden)

Uitroepende voorbeeldzinnen

Ik zou zeggen, au revoir! (5 woorden)

Voorbeeldzinnen (16)

Twee dagen eerder had hij een sombere afscheidstoespraak voor de televisie gehouden die hij besloot met “Au revoir”, waarna hij theatraal opstond en uit het beeld stapte.

Eau revoir: kan watervrije beauty je huid en het milieu redden?

In 1973 zong hij Ich bin ein glücklicher Mann (4e plaats) en Au revoir, auf Wiedersehen (11e plaats).

In 2017 werd Au revoir là-haut verfilmd door de Franse regisseur Albert Dupontel.

Zijn grote doorbraak kwam in 2014 met Au Revoir, de eerste single uit zijn tweede album Bauch und Kopf.

Au revoir en welkom bij La France waar Marco de scepter zwaait.

Ik zou zeggen, au revoir!

Au revoir Zijn poging om terug te keren als redder van de Franse natie is mislukt.

Advertentie

Bonjour, au revoir, je m'appelle: voor ruim 35 procent van de vaders is de Franse taal het grootste struikelblok.

Ik mompel hem een ‘au revoir’ toe.

De Prix Goncourt, Frankrijks meest prestigieuze literatuuronderscheiding, gaat dit jaar naar Pierre Lemaitre (°1951) voor zijn oorlogsroman 'Au revoir là-haut'.

Zijn beelden weerspiegelen een Europa… The Financial Times: "Leider als Van Rompuy was broodnodig"Au revoir en dank u wel.

Die maskers in ‘Au revoir là-haut’ zijn een perfect visueel middel om de veelheid van emoties uit te drukken die te maken hebben met oorlog, trauma, en de vraag wat je identiteit is.

In enorme affectie en veel liefde, au revoir.

Nadat hij al een paar keer had gezegd: �Au revoir et Merci� gaf hij toch heel veel toegiften, waaronder natuurlijk ook �Inch Allah�.

Hij heeft de beginliederen van de volgende series gezongen: Wars of In-Laws (met Liza Wang en Myolie Wu ), Au Revoir Shanghai, The Price of Greed, Devil's Disciples (met Kevin Cheng ) en Wars of In-Laws II (met Myolie Wu ).

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met revoir

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

  • au revoir 14×
  • revoir là-haut 2×
  • revoir en 2×

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "revoir" in een zin?
Een voorbeeld: "Twee dagen eerder had hij een sombere afscheidstoespraak voor de televisie gehouden die hij besloot met “Au revoir”, waarna hij theatraal opstond en uit het beeld stapte." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "revoir" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "revoir"?
Revoir betekent: wederzien; weerzien; terugzien
Hoeveel voorbeeldzinnen met "revoir" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "revoir", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Revoir

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl