Willekeurig woord

Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met Roemeens. Ontdek de betekenis, hoe je het woord correct gebruikt in een zin.

Minder gangbaar woord

Roemeens in een zin

Roemeens betekenis

  1. Romaanse taal die wordt gesproken in Roemenië
  2. betreffende Roemenië of het Roemeens

Gebruik van Roemeens

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: Romaanse taal die wordt gesproken in Roemenië | betreffende Roemenië of het Roemeens
  • In het voorbeeldencorpus komt roemeens vaak voor in combinaties zoals: het roemeens, een roemeens, en roemeens.

Context rond Roemeens

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.7 woorden
  • Plaats in de zin: 2 begin, 14 midden, 4 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Roemeens

  • In deze selectie staat "roemeens" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral grootouders, nederlands, geconfisqueerde, orthodoxe, leren en staatstheater op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "roemeens".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn als een roemeens dialect en dan het roemeens beïnvloed door. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "roemeens" dicht bij woorden als aansteken, artemis en atoom, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met roemeens

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ik wil Roemeens leren. (4 woorden)

Emilia leerde een beetje Roemeens. (5 woorden)

Roemenië wordt "România" genoemd in het Roemeens. (7 woorden)

Fries In het (Westlauwers) Fries komt het accent circonflex voor op de a, e, o en u. Roemeens In het Roemeens komt de circonflexe alleen voor in â en î. Deze letters hebben dezelfde klank, alleen is de â tegenwoordig meer gebruikelijk. (42 woorden)

Het schandaal werd opgewekt door de keuze de panelen niet alleen, zoals gebruikelijk, in het Engels en het Frans te vertalen maar ook ik het Roemeens, Albanees en Arabisch. (29 woorden)

Wat tevens ook erg leuk is aan het Engels leren, is dat ik het ook moet weten in het Roemeens, dus het Roemeens leren gaat hierdoor ook lekker. (28 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Iets buiten het eigenlijke centrum staat het Roemeens Staatstheater en de Roemeens Orthodoxe Kathedraal uit 1933.

Moldaviërs die kunnen aantonen dat hun ouders of grootouders Roemeens zijn, maken aanspraak op een Roemeens paspoort.

Aroemeens is nog “Latijnser” dan het Roemeens en is minder dan het Roemeens beïnvloed door Slavische talen.

Hieronder volgt een overzicht van Nederlands-Roemeens en Roemeens-Nederlandse woordenboeken.

Wat tevens ook erg leuk is aan het Engels leren, is dat ik het ook moet weten in het Roemeens, dus het Roemeens leren gaat hierdoor ook lekker.

Fries In het (Westlauwers) Fries komt het accent circonflex voor op de a, e, o en u. Roemeens In het Roemeens komt de circonflexe alleen voor in â en î. Deze letters hebben dezelfde klank, alleen is de â tegenwoordig meer gebruikelijk.

Men noemt het kruis in het Roemeens een "cruce repetată" en spreekt ook wel van een Roemeens kruis.

Roemeens voetbalelftal Gabriel Popescu debuteerde in 1996 in het Roemeens nationaal elftal en speelde 14 interlands, waarin hij 1 keer scoorde.

Advertentie

Tijdens de vervolging nam de Roemeens-orthodoxe Kerk de door de overheid geconfisqueerde Roemeens-Katholieke kerken over.

Omdat de taal sterk op het Roemeens lijkt, beschouwen velen, in het bijzonder in Roemenië, de taal als een Roemeens dialect.

Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

Mijn boeken zijn in het Roemeens, die van haar zijn in het Engels.

Het Roemeens in de enige Romaanse taal waar het bepaald lidwoord aan het einde van het zelfstandig naamwoord hangt.

Ik wil Roemeens leren.

Het is ontegenzeggelijk dat Roemeens een moeilijke taal is.

Iohannis werd een succesrijke en populaire burgemeester, ondanks het feit dat hij niet Roemeens-orthodox is maar een evangelische Saks.

Emilia leerde een beetje Roemeens.

Ik heb begrepen dat 99 percent van de Roemenen Roemeens spreken.

Het schandaal werd opgewekt door de keuze de panelen niet alleen, zoals gebruikelijk, in het Engels en het Frans te vertalen maar ook ik het Roemeens, Albanees en Arabisch.

Roemenië wordt "România" genoemd in het Roemeens.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met roemeens

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "roemeens" in een zin?
Een voorbeeld: "Iets buiten het eigenlijke centrum staat het Roemeens Staatstheater en de Roemeens Orthodoxe Kathedraal uit 1933." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "roemeens" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "roemeens"?
Roemeens betekent: Romaanse taal die wordt gesproken in Roemenië
Hoeveel voorbeeldzinnen met "roemeens" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "roemeens", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.