Bekijk voorbeeldzinnen en woordvormen van Sachalin.

Sachalin

Sachalin translation to English

Voorbeeldzinnen (20)

Nivch is ingedeeld in vier dialecten: het Amur, het Noord-Sachalin, het Zuid-Sachalin en het Oost-Sachalin dialect.

Vandaag leven de Nivchen in het noordelijke deel van Sachalin en zien hun toekomst bedreigd door de grote offshore ontginningsprojecten Sachalin-I en Sachalin-II.

Daarnaast heeft de plaats een bootverbinding met Sachalin ( Korsakov ), die wordt geëxploiteerd door het bedrijf Sachalin-Koerily met de schepen Marina Tsvetajeva en Igor Farchoetinov.

De Oroken wonen vooral in Noord-Sachalin bij de Zee van Ochotsk en in Zuid-Sachalin in het district Poronajski bij de stad Poronajsk.

Onduidelijk is of troepen uit Sachalin worden ingezet in Oekraïne.

Binnen Shell is de vrees dat Poetin Sachalin 2 wil nationaliseren; de president zegt al langer publiekelijk dat Gazprom een meerderheidsaandeel in alle gas- en olieprojecten op eigen grondgebied moet hebben.

De Jappen wisten niet hoe olierijk het veel beter bereikbare Sachalin was en zijn alleen daarom naar Ned-Indië etc gegaan.

De nieuwe velden in Oost-Siberië, die aan China leveren, hebben betere perspectieven, maar op Sachalin komen er geen nieuwe projecten bij.

Het schip dat ingezet wordt in de oliewinning bij het eiland Sachalin valt om die reden zeer waarschijnlijk onder de EU-sanctiebepalingen tegen Rusland.

Mitsui en Mitsubishi, Japanse bedrijven die voor respectievelijk 12,5 procent en 10 procent eigenaar zijn van Sachalin 2, weten van geen wijken, want meer dan de helft van het gas dat daar gewonnen wordt gaat naar Japan.

Nu dreigt Japan het gas uit Sachalin kwijt te raken door Russische woede over een plan van de G7 − de club van rijke industrielanden − voor een prijsplafond voor Russische fossiele brandstoffen.

De graanoogst op Sachalin beliep gemiddeld een schrale twee- tot driemaal zoveel als het zaaigoed.

Hierdoor kwam de kolonisatie van Sachalin met dwangarbeiders op gang, al zeiden deskundigen dat de kolenmijnen bij Doeè weinig voorstelden, daar konden nooit duizenden mensen worden ingezet.

Hiermee ontdekte deze niet alleen dat Sachalin geen schiereiland, maar een eiland was, maar zette daarmee ook de weg open voor grootschalige vestiging in het gebied.

Hij werd geboren in Sjachtersk in oblast Sachalin.

Hoewel hij ook over Sachalin schrijft is het niet zeker of hij daar zelf is geweest.

In 1957 werd vanuit Vanino begonnen met de export van hout naar Japan en vanaf 1959 werd de haven ook ingezet voor de overslag van containers en pakketten en werden scheepsverbindingen opgezet met Magadan en Sachalin.

In de Sovjetperiode werd het lijnennet op Sachalin verder uitgebreid naar het noorden, met als eindstation Nogliki.

Naast dwangarbeiders die na verloop van tijd kolonist werden, bevonden zich op Sachalin ook vrije kolonisten die zich vanuit Rusland daar vestigden.

Politieke druk vanuit Rusland dwong de Ainogemeenschappen in Sachalin en de Koerilen om tijdens de jaren 1800 en tijdens de Tweede Wereldoorlog te verhuizen naar Hokkaido.