Saids

De Britse oriëntalist Bernard Lewis, die er in Saids werk flink van langs krijgt, reageerde vijftien jaar na dato op Orientalism in een boek met de veelzeggend dualistische titel Islam and the West (1993).

Deels kan dit verklaard worden doordat zowel academici als journalisten, uit het Westen en de Arabische wereld, Saids werk lazen als in wezen antiwesters en als een onvoorwaardelijke en apologetische steun voor 'de islam' of 'de Arabieren'.

Schrijven over oriëntalisme kan sinds Edward Saids uit 1978 niet anders dan je mengen in het debat over dat boek.

Saids gedachtegoed blijft onderwerp van discussie; zijn meest spraakmakende werk Orientalism (1978) wordt nog steeds goed verkocht in de Arabische wereld en zelfs beter in het West.