Willekeurig woord

Ontdek Schenden via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis en verwante woorden zoals ontheiligen of ontwijden. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Minder gangbaar woord

Schenden in een zin

Schenden betekenis

  1. iets niet in acht nemen
  2. te schande maken
  3. bederven, verderven, aantasten, beschadigen

Synoniemen van Schenden

Schenden translation to English

Gebruik van Schenden

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: iets niet in acht nemen | te schande maken | bederven, verderven, aantasten, beschadigen
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: ontheiligen, ontwijden.
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: rape.
  • In het voorbeeldencorpus komt schenden vaak voor in combinaties zoals: schenden van, het schenden, te schenden.

Context rond Schenden

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 17.8 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 10 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 2 vragen, 1 uitroepen
ambtsgeheimde meerdere

Corpusanalyse van Schenden

  • In deze selectie staat "schenden" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 17.8 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral fabrieken, beleid, regels, ambtsgeheimde en meerdere op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "schenden".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn voor het schenden van de en wegens het schenden van de. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "schenden" dicht bij woorden als boeddhisme, bundelen en chantal, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met schenden

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Deze fabrieken schenden meerdere gezondheidsvoorschriften. (5 woorden)

Dat zou ons beleid schenden. (5 woorden)

Dat zou onze regels schenden. (5 woorden)

Ze staat op een lijst… Manchester City beschuldigd van schenden van regels rond whereaboutsDe Engelse voetbalbond FA heeft een onderzoek geopend naar topclub Manchester City voor het schenden van de regels rond de whereabouts van zijn spelers. (37 woorden)

De topadvocate wordt verdacht van deelname aan een criminele organisatie en het schenden van geheimen: ze zou berichten van Taghi vanuit de gevangenis in Vught hebben doorgespeeld aan zijn contacten in de buitenwereld. (33 woorden)

De aard van de beschuldigingen - volgens ‘CNN’ zijn het er meer dan dertig - gaan van het vervalsen van bedrijfsgegevens tot het schenden van de wet op campagnefinanciering. (27 woorden)

Wil je dat ik zonder Casey's medeweten CIA-middelen ga inzetten... en haar privacy ga schenden om achter hun verleden te komen? (23 woorden)

Om die individuen te schenden op een intiemere manier? (9 woorden)

Als jullie die verhuizers niet doorlaten schenden jullie de wet! (10 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Schenden ambtsgeheimDe 45-jarige politieagent uit Eindhoven wordt verdacht van het schenden van zijn ambtsgeheim.

Ze staat op een lijst… Manchester City beschuldigd van schenden van regels rond whereaboutsDe Engelse voetbalbond FA heeft een onderzoek geopend naar topclub Manchester City voor het schenden van de regels rond de whereabouts van zijn spelers.

In geval van de uitvoering WWB is een duidelijke schifting gemaakt tussen schenden van de inlichtingenplicht en het schenden van andere verplichtingen.

Deze fabrieken schenden meerdere gezondheidsvoorschriften.

Dat zou ons beleid schenden.

Dat zou onze regels schenden.

Als jullie die verhuizers niet doorlaten schenden jullie de wet!

Wil je dat ik zonder Casey's medeweten CIA-middelen ga inzetten... en haar privacy ga schenden om achter hun verleden te komen?

Advertentie

Om die individuen te schenden op een intiemere manier?

Het spijt me, ik wilde je persoonlijke ruimte niet schenden.

Aso zijn met het schenden van andermans privacy als een haatlolletje en twee minuten bekendheid op internet.

Bovendien zou ze de Europese klimaatwet en de afspraken in het klimaatakkoord van Parijs schenden.

Daardoor zou het bedrijf de privacy schenden.

De aard van de beschuldigingen - volgens ‘CNN’ zijn het er meer dan dertig - gaan van het vervalsen van bedrijfsgegevens tot het schenden van de wet op campagnefinanciering.

De Amerikaanse beurswaakhond SEC klaagde afgelopen week de cryptobeurzen Coinbase en Binance aan wegens het schenden van de regels voor beurshandel en misleiding van beleggers en toezichthouders.

De elektrische autofabrikant Tesla wordt voor de rechter gesleept voor het schenden van de privacy van de eigenaren van Tesla-auto’s.

De taliban zelf ontkennen in een reactie op het rapport dat ze de mensenrechten schenden.

De talloze parodieën op de Mona Lisa schenden het auteursrecht van Da Vinci niet, omdat de man al lang voor de termijn van wettelijke regelgeving is overleden.

De topadvocate wordt verdacht van deelname aan een criminele organisatie en het schenden van geheimen: ze zou berichten van Taghi vanuit de gevangenis in Vught hebben doorgespeeld aan zijn contacten in de buitenwereld.

De vier Belgische overheden werden al in 2021 veroordeeld wegens het schenden van de mensenrechten door nalatig klimaatbeleid, maar deden niets met dat vonnis.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met schenden

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "schenden" in een zin?
Een voorbeeld: "Schenden ambtsgeheimDe 45-jarige politieagent uit Eindhoven wordt verdacht van het schenden van zijn ambtsgeheim." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "schenden" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "schenden"?
Schenden betekent: iets niet in acht nemen
Wat zijn synoniemen van "schenden"?
Bekende synoniemen van "schenden" zijn: ontheiligen, ontwijden.
Wat is "schenden" in het Engels?
"schenden" vertaalt in het Engels naar: rape.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "schenden" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "schenden", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.