Spijten is een Nederlands woord met synoniemen als betreuren. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.
Spijten in een zin
Gerelateerde woorden
Spijten betekenis
- berouw veroorzaken
- ergernis bezorgen, boos of verdrietig maken
Synoniemen van Spijten
Spijten translation to English
Gebruik van Spijten
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: berouw veroorzaken | ergernis bezorgen, boos of verdrietig maken
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: betreuren.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: regret.
- In het voorbeeldencorpus komt spijten vaak voor in combinaties zoals: niet spijten, spijten dat, ten spijten.
Context rond Spijten
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.2 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 7 midden, 10 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 0 vragen, 1 uitroepen
Corpusanalyse van Spijten
- In deze selectie staat "spijten" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral ten, erg, zeer, moest en hoor op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "spijten".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn bot zou spijten en dood te spijten en terminaal. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "spijten" dicht bij woorden als aanbestedingsprocedures, aanbetalingen en aanbodkant, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met spijten
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Ooit zal het u spijten. (5 woorden)
Dat zou mij zeer spijten. (5 woorden)
Al die andere indianen verhalen ten spijten. (7 woorden)
Er zijn nog zeker drie boeken te schrijven, twee beurzen op te maken, het zou me spijten als ik dat alles onvoltooid achter moet laten, maar hé, zeg nou zelf, ik ben een heel eind gekomen. (36 woorden)
Dat ze die man in de jaren '80 niet door een peloton Nederlandse mariniers een extra ooggat hebben bezorgd, (of, vooruit, in de boeien mee terug naar Den Haag hebben gesleept) moet ons allemaal spijten. (35 woorden)
Met bijna de helft van mijn leven (tot nu toe) in het buitenland gewoond en gewerkt te hebben zal het mij niet spijten, al zal ik de Kempen gaan missen. (30 woorden)
Hopen dat dit gedrag u vroeg of laat erg gaat spijten! (11 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Ooit zal het u spijten.
Mr Jankowski... het zal me spijten als u weggaat.
Gezien alle ellende zoals dit de afgelopen 150 jaar begint het meer te spijten dat het ooit is afgeschaft.
Met bijna de helft van mijn leven (tot nu toe) in het buitenland gewoond en gewerkt te hebben zal het mij niet spijten, al zal ik de Kempen gaan missen.
Het zou me heel erg spijten moest ik voor een politicus stemmen,de mensen in de zorg algemeen die verdienen het wel voor hun inzet.
Nee, kinderen uit elkaar rukken, ouderen dood te spijten en terminaal zieken er maar uit te laten stappen is natuurlijk wel erg makkelijk en goedkoop.
Dat zou mij zeer spijten.
Donna stuurt hem weg en Ray waarschuwt haar dat ze moet luisteren anders zal het haar spijten.
Er zijn nog zeker drie boeken te schrijven, twee beurzen op te maken, het zou me spijten als ik dat alles onvoltooid achter moet laten, maar hé, zeg nou zelf, ik ben een heel eind gekomen.
Hopen dat dit gedrag u vroeg of laat erg gaat spijten!
Ten slotte spijten mij de acties van deze priester voor de parochianen.
Dat ze die man in de jaren '80 niet door een peloton Nederlandse mariniers een extra ooggat hebben bezorgd, (of, vooruit, in de boeien mee terug naar Den Haag hebben gesleept) moet ons allemaal spijten.
Dit soort topics laat mij mijn kroontje spijten.
Het enige wat iemand kan spijten is het lezon van jullie beide reakties.
Al die indianen verhalen ten spijten van Bouterse die Suriname leeg heeft geroofd van zijn reserves van 1.3 miljard USD.
Het zou mij niet spijten hoor, Toetssteen, zeker niet tot op het bot.
Iets dat me tot op het bot zou spijten.
Overigens zou het mij spijten als je hier niet meer zou reageren.
Al die andere indianen verhalen ten spijten.
Al die lul verhalen van Bouterse en zijn mannetjes ten spijten.
Veelvoorkomende combinaties met spijten
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- niet spijten 5×
- spijten dat 4×
- ten spijten 4×
- spijten als 3×
- te spijten 3×
- me spijten 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "spijten" in een zin?
Wat betekent "spijten"?
Wat zijn synoniemen van "spijten"?
Wat is "spijten" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "spijten" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl