Willekeurig woord

Ontdek Statenvertalers via 9 voorbeeldzinnen uit het Nederlands. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Zeldzaam woord

Statenvertalers in een zin

Gebruik van Statenvertalers

  • In het voorbeeldencorpus komt statenvertalers vaak voor in combinaties zoals: de statenvertalers.

Context rond Statenvertalers

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.8 woorden
  • Plaats in de zin: 2 begin, 5 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 9 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

getrouwe 1×

Vaak erna:

begrepen 1× gegeven 1×

Zinspatronen met Statenvertalers

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

de statenvertalers begrepen dat 1× de statenvertalers hadden noch 1× die de statenvertalers wel moesten 1× doen de statenvertalers niet altijd 1× hebben de statenvertalers gegeven 1× onze getrouwe statenvertalers maken melding 1× van de statenvertalers 1× van de statenvertalers ter sprake 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de informatie over 1× de kanttekeningen van 1× de statenvertalers begrepen 1× de statenvertalers hadden 1× het tweede is 1× leven en arbeid 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

codices en papyri 1× de statenvertalers gegeven 1× hiervoor heb geschetst 1× ook niet onbekend 1× statenvertalers niet altijd 1× van de statenvertalers 1×

Woorden rond Statenvertalers

Net hiervoor in de woordenindex:

statenverkiezingen 689 statenverkiezing 17 statenvergoeding 2 statenvergaderingen 17 statenvergadering 90 statenverenigde 3

Net hierna in de woordenindex:

statenvertaling 142 statenvlag 4 statenvoorstel 6 statenvoorzitter 54 statenvragen 8 statenweg 15

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aagjes 12 aaibaarheidsgehalte 12 aaisykjen 12 aalo 12 aaltonen 12 aanbestedings 12

Corpusanalyse van Statenvertalers

  • In deze selectie staat "statenvertalers" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.8 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral getrouwe, begrepen en gegeven op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "statenvertalers".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn de statenvertalers begrepen dat en de statenvertalers hadden noch. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "statenvertalers" dicht bij woorden als aagjes, aaibaarheidsgehalte en aaisykjen, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met statenvertalers

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Dat doen de statenvertalers niet altijd. (6 woorden)

Veel voorbeelden daarvan hebben de statenvertalers gegeven. (7 woorden)

Dat was ook de visie van de Statenvertalers. (8 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Leven en Arbeid van J. van der Palm, door: Aart de Groot, 1960, p. 215 Als hij de arbeid van de Statenvertalers ter sprake brengt, doet hij dit met grote eerbied (hij spreekt steevast van de "vaderen"). (37 woorden)

De Statenvertalers begrepen dat de Bijbel bestaat uit boeken uit een andere, ons vreemde cultuur, met een boodschap die zijn eigen taal en termen kiest, niet altijd direct voor iedereen toegankelijk. (31 woorden)

Het tweede is dat men onkritisch is uitgegaan van verouderde wetenschappelijke uitgaven van de Hebreeuwse en Griekse grondtekst, die de Statenvertalers wel moesten gebruiken omdat er niets anders was. (29 woorden)

Voorbeeldzinnen (9)

Leven en Arbeid van J. van der Palm, door: Aart de Groot, 1960, p. 215 Als hij de arbeid van de Statenvertalers ter sprake brengt, doet hij dit met grote eerbied (hij spreekt steevast van de "vaderen").

De Statenvertalers begrepen dat de Bijbel bestaat uit boeken uit een andere, ons vreemde cultuur, met een boodschap die zijn eigen taal en termen kiest, niet altijd direct voor iedereen toegankelijk.

Veel voorbeelden daarvan hebben de statenvertalers gegeven.

De Statenvertalers hadden noch voor het Oude, noch voor het Nieuwe Testament, de gegevens die wij hebben: Qumran, oude Griekse codices en papyri.

Het tweede is dat men onkritisch is uitgegaan van verouderde wetenschappelijke uitgaven van de Hebreeuwse en Griekse grondtekst, die de Statenvertalers wel moesten gebruiken omdat er niets anders was.

De kanttekeningen van onze getrouwe statenvertalers maken melding van het probleem dat ik hiervoor heb geschetst.

De informatie over de gelaagde betekenis was de Statenvertalers ook niet onbekend.

Dat doen de statenvertalers niet altijd.

Dat was ook de visie van de Statenvertalers.

Veelvoorkomende combinaties met statenvertalers

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

  • de statenvertalers 8×

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "statenvertalers" in een zin?
Een voorbeeld: "Leven en Arbeid van J. van der Palm, door: Aart de Groot, 1960, p. 215 Als hij de arbeid van de Statenvertalers ter sprake brengt, doet hij dit met grote eerbied (hij spreekt steevast van de "vaderen")." Op deze pagina vind je 9 voorbeeldzinnen met het woord "statenvertalers" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "statenvertalers" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 9 voorbeeldzinnen met "statenvertalers", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Statenvertalers

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl