Ontdek Tainan via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.
Tainan translation to English
Gebruik van Tainan
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: tainan.
- In het voorbeeldencorpus komt tainan vaak voor in combinaties zoals: van tainan, tainan en, tainan taiwan.
Context rond Tainan
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.4 woorden
- Plaats in de zin: 2 begin, 6 midden, 8 einde
- Zinsoorten: 16 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Tainan
- In deze selectie staat "tainan" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral stad, chongqing, regio, taiwan en lai op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "tainan".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn af naar tainan en burgemeester van tainan en vervulde. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "tainan" dicht bij woorden als aalstenaar, aambei en aanbindt, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met tainan
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Evenals het Dejima van Japan kende Taiwan zijn Nederlandse handelspost in Tainan. (12 woorden)
Nieuw in de wereldwijde top 10 zijn Jakarta, Chongqing, Tainan en Beijing. (12 woorden)
Een officieel vriendschapspact werd met Tainan ( Taiwan ) en Stellenbosch ( Zuid-Afrika ) afgesloten. (12 woorden)
In 2003 stond ze voor het eerst in een finale op het ITF-toernooi van Tainan in haar geboorteland – ze versloeg op dat toernooi onder meer landgenote Chan Yung-jan en, in de eindstrijd, Hsu Wen-hsin en won daarmee haar eerste enkelspeltitel. (43 woorden)
Taiwan High Speed Rail schortte direct na de aardbeving alle treindiensten op tussen het station van Taichung en het station van Zuoying vanwege wijdverspreide schade aan de bovenleidingen en het spoor ten noorden van Tainan. (35 woorden)
De burgemeester van Tainan, Lai Ching-te, heeft verklaard dat de zoektocht slechts langzaam vordert omdat de redders de brokstukken voorzichtig en deels met de hand moeten weghalen om niemand in gevaar te brengen. (34 woorden)
Voorbeeldzinnen (16)
Een dierenwinkel uit de stad Tainan in Taiwan gaf een kat een ‘geschubte’ rug.
Daarnaast werd er ook onderdak geboden aan 1400 mensen in een tijdelijk onderkomen in het vliegveld van Tainan.
Het militair ziekenhuis in Kaohsiung stuurde 30 man aan medisch personeel naar de zwaar getroffen stad Tainan.
Evenals het Dejima van Japan kende Taiwan zijn Nederlandse handelspost in Tainan.
Nieuw in de wereldwijde top 10 zijn Jakarta, Chongqing, Tainan en Beijing.
Hij werd verkozen tot burgemeester van Tainan en vervulde allerlei rollen in de DPP en in het openbaar bestuur, als partijvoorzitter, premier en vicepresident.
De burgemeester van Tainan, Lai Ching-te, heeft verklaard dat de zoektocht slechts langzaam vordert omdat de redders de brokstukken voorzichtig en deels met de hand moeten weghalen om niemand in gevaar te brengen.
De competitie werd georganiseerd door Chang-Shing Lee en MeiHui Wang, van de National University of Tainan (Taiwan).
Als gevolg van het verdrag van Tianjin in 1858, werden de havens van Tainan en het noordelijk gelegen Danshui opengesteld voor de buitenlandse verdragspartners.
Ando's ouders overleden toen hij nog jong was en hij werd door zijn grootouders in Tainan ( Taiwan ) opgevoed.
Een officieel vriendschapspact werd met Tainan ( Taiwan ) en Stellenbosch ( Zuid-Afrika ) afgesloten.
In 2003 stond ze voor het eerst in een finale op het ITF-toernooi van Tainan in haar geboorteland – ze versloeg op dat toernooi onder meer landgenote Chan Yung-jan en, in de eindstrijd, Hsu Wen-hsin en won daarmee haar eerste enkelspeltitel.
Toen Tainan nog Chengtian heette, heette de tempel Chenghuangtempel van Chengtianfu (承天府城隍廟).
De Taiwanese minister-president Chang San-cheng zei zijn oorspronkelijke verplichtingen af, en reisde af naar Tainan.
Het Taiwanees dialect dat gesproken wordt in de regio Tainan wordt gezien als vertegenwoordiger van Taiwanees.
Taiwan High Speed Rail schortte direct na de aardbeving alle treindiensten op tussen het station van Taichung en het station van Zuoying vanwege wijdverspreide schade aan de bovenleidingen en het spoor ten noorden van Tainan.
Veelvoorkomende combinaties met tainan
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- van tainan 6×
- tainan en 4×
- tainan taiwan 3×
- stad tainan 2×
- tainan in 2×
- in tainan 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "tainan" in een zin?
Wat is "tainan" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "tainan" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl