Tatoeba

„Is Tatoeba mooier dan ik?” „Tatoeba is geen meisje. Het is een website.”

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.

Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.

Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?

Ik vraag me af wat het eerste land zal zijn dat Tatoeba zal censureren.

Welkom bij Tatoeba.

Ik zou best honderden zinnen willen schrijven op Tatoeba, maar ik heb andere dingen te doen.

Tatoeba is verslavend.

Tatoeba: Kom bij de duistere kant. Wij hebben chocoladekoekjes.

Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.

Als de Esperanto-versie van Wikipedia - of andere sites zoals Tatoeba - één van de belangrijkste taalversies wordt, zou dit een publiek van buitenstaanders motiveren om onze taal te leren.

Tatoeba is een ander bewijs voor de solidariteit van esperantisten overal ter wereld.

Vandaag 27 november, om vier uur in de namiddag, zijn er 51271 zinnen in het Esperanto op Tatoeba.

"Liefste, kom naar bed." "Neen, nu nog niet. Ik moet nog enkele zinnen vertalen in Tatoeba."

Doe hersengymnastiek bij TATOEBA tegen verkalking.

Door Tatoeba te gebruiken leert men talen.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

Alle deelnemers hopen dat voor het jaareinde Tatoeba een miljoen zinnen zal tellen.