Willekeurig woord

Hoe gebruik je Temperen in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Minder gangbaar woord

Temperen in een zin

Temperen betekenis

  1. minder krachtig maken
  2. een gestolde massa in een matig heet vuur nagloeien
  3. overdrachtelijk: minder hevig maken

Gebruik van Temperen

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: minder krachtig maken | een gestolde massa in een matig heet vuur nagloeien | overdrachtelijk: minder hevig maken
  • In het voorbeeldencorpus komt temperen vaak voor in combinaties zoals: te temperen, verwachtingen temperen, temperen en.

Context rond Temperen

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.9 woorden
  • Plaats in de zin: 0 begin, 6 midden, 14 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Temperen

  • In deze selectie staat "temperen" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral moesten, steunen, verwachtingen, meneer, want en noemde op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "temperen".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn arrogantie te temperen en energierekening te temperen. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "temperen" dicht bij woorden als aantekening, afgebakend en afgesleept, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met temperen

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Kan je je toon wat temperen meneer ? (7 woorden)

Centrale bankiers hebben geprobeerd de opwinding van investeerders te temperen. (10 woorden)

Die moesten wij dan temperen, want anders werd het een ongeorganiseerde bende. (12 woorden)

Beleggers hielden ook vorige week vast aan deze overtuiging, zelfs toen Fed-voorzitter Jerome Powell probeerde die verwachtingen te temperen, door te benadrukken dat het "voorbarig" is om te anticiperen op versoepeling van het monetaire beleid. (36 woorden)

Een dag nadat Amerikaans buitenlandminister Antony Blinken in Peking de Chinese president Xi Jinping had ontmoet met als doel de spanningen tussen beide grootmachten te temperen, noemde Amerikaans president Joe Biden zijn Chinese ambtgenoot een dictator. (36 woorden)

De Fed-voorzitter probeerde toen het optimisme op de beurs wat te temperen door te zeggen dat er nog best renteverhogingen kunnen komen, waar de beurzen overdreven negatief op reageerden, volgens de adviseur. (33 woorden)

Kan je je toon wat temperen meneer ? (7 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Het is belachelijk dat iemand, gedreven door woede, zich tegen iets keert en erop inslaat om zijn sterke verontwaardiging te temperen.

Kan je je toon wat temperen meneer ?

Aan de andere kant merkte hij dat hij de marathonambities van Hassan moeilijk kon temperen.

Beleggers hielden ook vorige week vast aan deze overtuiging, zelfs toen Fed-voorzitter Jerome Powell probeerde die verwachtingen te temperen, door te benadrukken dat het "voorbarig" is om te anticiperen op versoepeling van het monetaire beleid.

Centrale bankiers hebben geprobeerd de opwinding van investeerders te temperen.

Daarmee leek Blinken de spanningen tussen beide grootmachten te temperen, die flink waren opgelopen na het incident met de ballon, waarvan China altijd heeft volgehouden dat het een weerballon betrof.

Daarnaast speelt mee dat verschillende ondernemingen de verwachtingen voor de omzetgroei moesten temperen.

Dat vooruitzicht kan het enthousiasme in de VS en Europa om Oekraïne financieel en militair te steunen temperen, en de roep om onderhandelingen doen toenemen.

Advertentie

De bank wijst er verder op dat overheden vorig jaar met steun voor particulieren en bedrijven kwamen, om de koopkrachtdaling en de hoge energierekening te temperen.

De centrale bankiers Jerome Powell (Fed) en Christine Lagarde (ECB) zullen de komende dagen hun beste redenaarskunsten moeten bovenhalen, willen ze de hooggespannen verwachtingen temperen.

De Federal Reserve is vorig jaar begonnen met de rentes te verhogen om zo de inflatie te temperen.

De Fed-voorzitter probeerde toen het optimisme op de beurs wat te temperen door te zeggen dat er nog best renteverhogingen kunnen komen, waar de beurzen overdreven negatief op reageerden, volgens de adviseur.

De maankorrels bleken volgens onderzoeksleider Ben Bromley precies de juiste grootte en samenstelling te hebben om het zonlicht op een efficiënte manier te temperen.

De samenwerking met het meer gematigde Hlas zou Fico’s radicalisme ook ditmaal kunnen kunnen temperen.

De voorzitter van de Fed van Richmond, Thomas Barkin, gaf dinsdag in Washington aan dat een vertraging van de Amerikaanse economie de inflatie in de VS kan temperen.

Die moesten wij dan temperen, want anders werd het een ongeorganiseerde bende.

Dit zal de dynamiek en de prijsstijgingen op de huizenmarkt verder temperen”, aldus Wouter Thierie.

Door de scherpste randjes van hun voorstellen te halen, hopen de partijen de kritiek te temperen.

Een dag nadat Amerikaans buitenlandminister Antony Blinken in Peking de Chinese president Xi Jinping had ontmoet met als doel de spanningen tussen beide grootmachten te temperen, noemde Amerikaans president Joe Biden zijn Chinese ambtgenoot een dictator.

Een paar anektotes zijn vaak voldoende om de randstedelijke arrogantie te temperen.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met temperen

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "temperen" in een zin?
Een voorbeeld: "Het is belachelijk dat iemand, gedreven door woede, zich tegen iets keert en erop inslaat om zijn sterke verontwaardiging te temperen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "temperen" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "temperen"?
Temperen betekent: minder krachtig maken
Hoeveel voorbeeldzinnen met "temperen" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "temperen", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.