Leer het woord Tijdje beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen. In het Engels vertaal je dit als while.

Veelgebruikt woord

Tijdje in een zin

Tijdje translation to English

Gebruik van Tijdje

  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: while.
  • In het voorbeeldencorpus komt tijdje vaak voor in combinaties zoals: een tijdje, tijdje geleden, tijdje niet.

Context rond Tijdje

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 28.3 woorden
  • Plaats in de zin: 10 begin, 10 midden, 0 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Tijdje

  • In deze selectie staat "tijdje" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 28.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral flink, stil, weer en patent op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "tijdje".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn al een tijdje, al een tijdje bezig is en tijdje duren. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "tijdje" dicht bij woorden als zoiets, zoekt en medische, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met tijdje

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Dan zijn ze weer een tijdje rustig en hun schoorsteen kan dan weer een tijdje roken. (16 woorden)

Als je relatie een tijdje inzakt, is er andersoortige steun en krabbelt de relatie vaak na een tijdje weer overeind. (20 woorden)

Tijdje geleden!: 12 september 2011 Zo, het is alweer een tijdje geleden dat mama iets in je dagboek heeft geschreven. (20 woorden)

Nu gezien het Post-K Flagship 2020 project (wel al één of twee keer vertraagd als ik mij niet vergis) al een tijdje geleden is aangekondigd denk ik dat het (zeker wat betreft clusters) het al een tijdje bezig is qua (minieme vooralsnog) verschuivingen. (44 woorden)

Een komeet die inslaat betekent einde aan de meeste levensvormen, maar een holocaust is slechts een moment van een moment, waarna alles nog een tijdje door gaat, voor de een een tijdje beter gaat en voor een ander alles negatiever uitpakt. (41 woorden)

Daarvoor de FM one gehad en tijdje pro, maar toen ze stempacks van artiesten gingen toevoegen waar ik absoluut niet achter stond, gelijk pro opgezegd en de gratis versie gebruikt en nu dus al tijdje over naar Waze. (38 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Er zijn natuurlijk genoeg VVD’ers die toen tegen mij gezegd hebben: ga een tijdje door Europa, ga een tijdje dit of ga een tijdje dat.

Een tijdje terug las ik bij de BBC een artikel "Why the Dutch don't say Sorry" Het soort je reinste gelul waar die voormalige benchmark helaas al een flink tijdje patent op heeft.

Hier doen ze dat A12-gedoe al een tijdje in Berlijn en daar pikken de mensen het al een tijdje niet meer.

Ah, vond het al een tijdje stil met meldingen van YouTube, vast door Covid, maar deze boevenspotter volg ik al een tijdje.

Soms kan een vakgroep hier in Nederland op een bepaald gebied een tijdje aan de internationale top staan, zoals Natuurkunde in Utrecht dat een tijdje heeft gestaan.

Dan zijn ze weer een tijdje rustig en hun schoorsteen kan dan weer een tijdje roken.

Een komeet die inslaat betekent einde aan de meeste levensvormen, maar een holocaust is slechts een moment van een moment, waarna alles nog een tijdje door gaat, voor de een een tijdje beter gaat en voor een ander alles negatiever uitpakt.

Ook als een deel van de dikke darm recentelijk een operatie heeft ondergaan en eerst een tijdje moet genezen kan een colostomie worden uitgevoerd om dit stuk darm een tijdje te ontzien.

Advertentie

Trouwens ook al een tijdje stil om die gast na zijn "kech" affaire en zijn excuses erna, dat laatste zal dan bij hem niet oprecht zijn geweest, krijgen we over een tijdje ook vast wel te horen.

Ze vertelt over de strijd die er een tijdje was tussen twee planten: "Eén plant werd veel groter, maar na een tijdje kwam de ander ineens op.

En deed je een tijdje niets met het scherm, dan leek het in een "slaap stand" te gaan, waardoor het weer een tijdje duurde voordat het scherm reageerde op commando's.

Ik een tijdje tijdje terug een interview gelezen, ik kan het helaas niet terugvinden, dat ze niet alleen doorgaan met zowel PIC als AVR, maar ook in beiden gaan investeren.

Nu gezien het Post-K Flagship 2020 project (wel al één of twee keer vertraagd als ik mij niet vergis) al een tijdje geleden is aangekondigd denk ik dat het (zeker wat betreft clusters) het al een tijdje bezig is qua (minieme vooralsnog) verschuivingen.

Daarvoor de FM one gehad en tijdje pro, maar toen ze stempacks van artiesten gingen toevoegen waar ik absoluut niet achter stond, gelijk pro opgezegd en de gratis versie gebruikt en nu dus al tijdje over naar Waze.

Het is een test, dus er zal variatie in sterkte zijn, soms zal er een tijdje niets zijn te horen en dan weer een tijdje weer wel wat.

Liselotte heeft een tijdje in Stockholm gewoond, een tijdje in België en zou enige tijd geleden naar een rusthuis getrokken zijn in het zonnige zuiden.

Dan wordt de tunnel door … Groningen een tijdje lastig te bereiken per trein Het treinverkeer tussen Groningen en Assen is zondagavond een tijdje stilgelegd.

Als je relatie een tijdje inzakt, is er andersoortige steun en krabbelt de relatie vaak na een tijdje weer overeind.

Tijdje terug had ze hem verteld dat ze graag een tijdje naar het buitenland wilde nog, maar haar vriend wilde niet.

Tijdje geleden!: 12 september 2011 Zo, het is alweer een tijdje geleden dat mama iets in je dagboek heeft geschreven.

Advertentie

Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:

Veelvoorkomende combinaties met tijdje

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "tijdje" in een zin?
Een voorbeeld: "Er zijn natuurlijk genoeg VVD’ers die toen tegen mij gezegd hebben: ga een tijdje door Europa, ga een tijdje dit of ga een tijdje dat." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "tijdje" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat is "tijdje" in het Engels?
"tijdje" vertaalt in het Engels naar: while.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "tijdje" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "tijdje", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.