Toddy

Daarop ontstaat er een discussie tussen Toddy en Labisse waardoor Toddy wordt ontslagen.

Zijn nieuwe album draagt hij op aan zijn vrouw Themetta 'Toddy' Suggs, met wie hij al 68 jaar de duck walk doet.

Toddy vindt Victoria terug in een restaurant waar hij haar vergezelt.

Wanneer de kleren van Victoria zijn opgedroogd, blijkt dat deze zijn gekrompen en ze bijgevolg kleren van Toddy dient te dragen.

Daarop nodigt hij Victor en Toddy uit bij Chez Lui.

Dit geeft Toddy een ingenieus plan: Victoria dient zich als een homoseksuele man te gedragen.

Verhaal Carroll Todd, ook Toddy genoemd, is een homoseksuele artiest die werkt in de Parijse nachtclub "Chez Lui" die wordt uitgebaat door Labisse.