Toonval

Dan treedt Ambroos in uiterst dreigende toonval binnen en doet kond „van ʼt gen tegen ʼd eere / der Keysersche troonen / en scepters en kroonen, / gij, stinckende stijven, / hebt derven bedrijven.

De ritmische expressie, die sterk door de toonval en het ritme van de Nederlandse taal beïnvloed is, geeft menige psalmzetting een bijzonder bekoorlijk karakter.