Toponiemen

Getuigen hiervan zijn onder meer de toponiemen die naar die rivier verwijzen (Scald in het Keltisch): Schauselebroek, Schaudries, 't Schoutheyt, en toponiemen met de Keltische uitgang rick, zoals Bolderik en Hemelrijk.

In de jaren vijftig begint deze mode langzaam af te nemen en worden straatnamen vaker ontleend aan bijvoorbeeld oude toponiemen, veldnamen.

Rondom liggen de heuvels, met toponiemen zoals Montegnée, Hauts-Sarts en Sart-Tilman, een verbastering van Santilemont.

De aanwezigheid van een tumulus heeft ook sporen nagelaten in enkele toponiemen in de omgeving, waaronder tomveld en Hortom.

De toponiemen die we overhouden aan vijf eeuwen Romeinse bezetting, schetsen een beeld van de maatschappelijke organisatie.

Dus Leeuw en Beneden-Leeuw, of veeleer, zoals de toponiemen later zouden evolueren: Opleeuw en Leeuw, naar het Germaanse hlaiwa, dat grafheuvel betekent.

Elders in Nederland komen in ongeveer dezelfde bekenissen toponiemen als Horn, hoorn, 't Horntje en de Heurne voor.

Het was dus een straatnaam met een heuse geschiedenis en het stadsbestuur handelde niet volgens de richtlijnen die over oude straatnamen en toponiemen bestonden.

We weten hier veel over omdat er vanaf ongeveer het jaar 1000 overal archieven zijn bijgehouden; de meeste huidige toponiemen die in die tijd al bestonden komen daarin wel een of meer keer voor, zodat we hun ontwikkeling door de tijd heen kunnen volgen.

Niet voor niets wees de Britse historicus Oliver W. Wolters er al in 1970 op dat toponiemen (plaatsnamen of, wat ruimer, geografische namen) nogal eens weerbarstig kunnen zijn.

De toponiemen in kwestie wijzen niet noodzakelijk op aanwezigheid van de Tempelorde, ze kunnen ook ontstaan zijn op grond van een relatie met monniken van een andere orde.

Er komen opvallend veel toponiemen voor in dit stukje, nog meer dan anders.

Jac Jansen laat de resultaten zien van de bevindingen van de Werkgroep Toponiemen.

Literatuur na ieder hoofdstuk, alfabetische index (7 blz.), 144 zwart-witafbeeldingen, 3 tabellen, opgaven + uitwerking, 2 bodemkundige appendices, 1 met toponiemen.

Zoals uit onderstaand kaartje moge blijken: in en rond Het Land van Maas en Waal doet zich een opvallende verdichting voor van toponiemen met een element “tempel”.

Met die brede waaier van betekenissen lijkt de vorm in toponiemen voor te komen.

Hiervoor werden een groot aantal kaarten opnieuw getekend en de toponiemen werden alle in de lokale taal weergegeven.

Welke morfologische structuren vertonen moderne toponiemen?

De naam is afgeleid van de toponiemen Klein en Groot Molenveld, respectievelijk ten noorden en zuiden van de Vilvoordsesteenweg.

De planken bouwsels werden hutten genoemd: De Oijense Hut en de Macharense Hut zijn ook tegenwoordig nog bestaande toponiemen.