Hoe gebruik je Tranen in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Gangbaar woord

Tranen in een zin

Tranen betekenis

het afscheiden van tranen

Gebruik van Tranen

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het afscheiden van tranen
  • In het voorbeeldencorpus komt tranen vaak voor in combinaties zoals: in tranen, de tranen, tranen van.

Context rond Tranen

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 22.2 woorden
  • Plaats in de zin: 14 begin, 5 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Tranen

  • In deze selectie staat "tranen" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 22.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral achterlieten, huwelijk, aangrijpende, laat, voelde en dikke op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "tranen".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn barst in tranen uit na en tranen van geluk. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "tranen" dicht bij woorden als aanvoerder, zeventien en gewaarschuwd, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met tranen

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Tranen "Waarom ik de tranen voelde? (6 woorden)

Weet wel: tranen zijn niet universeel, het zijn tranen. (9 woorden)

Tranen van geluk zijn de meest overtuigende en aangrijpende tranen. (10 woorden)

Bloed, zaad en tranen - De StandaardAbonneer u vanaf 1 eurAanbod voor abonnees‘Love’: Gaspar Noé brengt seks in 3D Bloed, zaad en tranen ‘Ceci n’est pas du porno’: Gaspar Noé komt in 3D klaar met ‘Love’. (37 woorden)

Giel Beelen barst in tranen uit na vertalen Iron Sky - AD.nl Aanmelden of registreren Giel Beelen barst in tranen uit na vertalen Iron Sky De recente gebeurtenissen in Parijs raken ook 3FM-dj Giel Beelen. (36 woorden)

Tranen van verdriet voor wat ze in hun land achterlieten, tranen van schaamte omdat andere vluchtelingen het minder hebben, maar vooral ook tranen voor de waardering en liefdevolle hulp die ze hier in Moergestel krijgen. (35 woorden)

Tranen "Waarom ik de tranen voelde? (6 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Tranen van verdriet voor wat ze in hun land achterlieten, tranen van schaamte omdat andere vluchtelingen het minder hebben, maar vooral ook tranen voor de waardering en liefdevolle hulp die ze hier in Moergestel krijgen.

Het was vooral Anne-Sophie die af en toe de focus verloor: “Ofwel worden het tranen van blijdschap, ofwel worden het tranen van verdriet, maar tranen komen er sowieso”, voorspelde ze.

Je ziet dan ook vaak tranen bij een huwelijk, tranen van geluk zijn vermengd met tranen van een andere emotie, je kind verlaat je huis, je vertrouwt je kind aan een ander toe.

De tranen van verdriet van gisteren zijn amper gedroogd of de tranen van geluk vloeiden vanochtend bij Melvin Chambers van Stichting Remembering Dambuster Les Knight DSO.

Tranen van geluk zijn de meest overtuigende en aangrijpende tranen.

Jeffrey Heesen werd op slag beroemd dankzij het TV programma Bloed, Zweet en Tranen, waarbij de kijker heel wat bloed, zweet en tranen laat.

Tranen "Waarom ik de tranen voelde?

Weet wel: tranen zijn niet universeel, het zijn tranen.

Advertentie

Tranen van geluk aan de ene kant van 't stad, tranen van verdriet aan de andere.

Zelfs zonder geweld, ellende & tranen bij de finale (maar niet tranen van ontroering).

Zonder ‘meisje’ geen (ir)rationele bestedingsvermoedens en ruzie met tranen, en met ‘meisje’ bij ruzie over geld naast boos- en verbolgenheid veelal ook tranen.

De bittere tranen in Tokio na zijn diskwalificatie maken plaats voor tranen van geluk.

En bij het naar buiten gaan, de meesten in tranen, dikke tranen.

Bijzonder is dat Poizat in zijn theorie tranen in het operahuis een andere duiding geeft dan tranen die worden geplengd in de confrontatie met andere kunstuitingen.

Bloed, zaad en tranen - De StandaardAbonneer u vanaf 1 eurAanbod voor abonnees‘Love’: Gaspar Noé brengt seks in 3D Bloed, zaad en tranen ‘Ceci n’est pas du porno’: Gaspar Noé komt in 3D klaar met ‘Love’.

Clinton vecht tegen tranen bij presentatie wapenvoorstellen Een emotionele Hillary Clinton heeft maandag, vechtend tegen de tranen, opgeroepen tot strengere wapenwetgeving in de VS.

Giel Beelen barst in tranen uit na vertalen Iron Sky - AD.nl Aanmelden of registreren Giel Beelen barst in tranen uit na vertalen Iron Sky De recente gebeurtenissen in Parijs raken ook 3FM-dj Giel Beelen.

Gouden film voor Bloed, Zweet en Tranen Hoofdrolspelers Martijn Fischer en Hadewych Minis De film Bloed, Zweet en Tranen heeft binnen vier dagen 100.000 bezoekers getrokken.

Kleine prins Gabriël kan tranen niet bedwingen Ook de jonge prins Gabriël kon zijn tranen niet bedwingen bij de begrafenis van 'tante Fabiola'.

Madonna in tranen tijdens speech Tijdens haar concert zaterdagavond in het Zweedse Stockholm is Madonna in tranen..

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met tranen

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "tranen" in een zin?
Een voorbeeld: "Tranen van verdriet voor wat ze in hun land achterlieten, tranen van schaamte omdat andere vluchtelingen het minder hebben, maar vooral ook tranen voor de waardering en liefdevolle hulp die ze hier in Moergestel krijgen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "tranen" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "tranen"?
Tranen betekent: het afscheiden van tranen
Hoeveel voorbeeldzinnen met "tranen" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "tranen", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.