Willekeurig woord

Vraag je je af hoe je Trattoria in een zin gebruikt? Hieronder staan 10+ voorbeeldzinnen uit authentieke Nederlandse teksten. .

Zeldzaam woord

Trattoria in een zin

Gebruik van Trattoria

  • In het voorbeeldencorpus komt trattoria vaak voor in combinaties zoals: een trattoria, de trattoria, trattoria da.

Context rond Trattoria

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.2 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 9 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

zaak 1× arnhem 1× uithangbord 1× italiaanse 1× nabijgelegen 1× lekkere 1×

Vaak erna:

patricolare 1× eruit 1× traiteur 1× artusi 1× langs 1×

Zinspatronen met Trattoria

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

boeri van trattoria da gemma 1× een italiaanse trattoria artusi en 1× een nabijgelegen trattoria op ruim 1× een uithangbord trattoria te zien 1× hier een trattoria 1× horecagelegenheid die trattoria traiteur koffiehuis 1× in de trattoria langs het 1× knusse israëlische trattoria waar groenten 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

dat wil zeggen 1× de knusse israëlische 1× de stad van 1× een italiaanse trattoria 1× en voor heerlijke 1× giulio is een 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

bergen op zoom 1× bijzondere betekenis hebben 1× de hand inderdaad 1× en trattoria s 1× franse de mediterraan 1× hier een trattoria 1×

Woorden rond Trattoria

Net hiervoor in de woordenindex:

tratto 4 trattato 6 tratt 3 traton 6 tratnik 57 tratlehner 16

Net hierna in de woordenindex:

trau 3 traub 8 traubach 2 traube 2 traubel 4 trauberg 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aalden 30 aanbaden 30 aandachts 30 aandelenbezit 30 aandelenruil 30 aandienden 30

Corpusanalyse van Trattoria

  • In deze selectie staat "trattoria" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral zaak, arnhem, uithangbord, patricolare, eruit en traiteur op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "trattoria".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn boeri van trattoria da gemma en een italiaanse trattoria artusi en. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "trattoria" dicht bij woorden als aalden, aanbaden en aandachts, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met trattoria

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Trattoria's zijn iets informeler dan restaurants. (7 woorden)

Sfeervolle ambiance, geen standaard pizzawerk maar lekkere trattoria. (8 woorden)

Een Italiaanse, Trattoria Artusi, en een Franse, De Mediterraan. (9 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Terwijl vader Maurizio in de weer is met lasagne particolare en pane Altamura, schilderde dochter Arianna op de ramen van Trattoria Patricolare symbolen uit een oud tarotspel die in hun thuisstad bij de jaarwisseling elk een bijzondere betekenis hebben. (39 woorden)

Dat wil zeggen: ik was de enige, in deze ruimte die precies is zoals een trattoria eruit hoort te zien: schoon, rustig, linnen tafelkleden, witte muren met wat schilderijen, houten plafondbalken, marmeren vloer, eiken tafels en toog. (37 woorden)

Weliswaar is er in Caseres een uithangbord Trattoria te zien en in Trujillo een opschrift Pizzeria, maar dat blijken slechts plaatsen waar je een pizza kan kopen om thuis op te eten. (32 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Maar in 2018 kwam die carrière tot stilstand, en in 2020 verhuisde je naar België en opende je hier een trattoria.

Terwijl vader Maurizio in de weer is met lasagne particolare en pane Altamura, schilderde dochter Arianna op de ramen van Trattoria Patricolare symbolen uit een oud tarotspel die in hun thuisstad bij de jaarwisseling elk een bijzondere betekenis hebben.

Maurice De Coninck in zijn vorige week te openen (vierde) nieuwe zaak: Trattoria Da Maurizio in Bergen op Zoom.

Zo noemt, stel je je voor, een swingende Syriër in LA zijn trattoria op Rodeo Drive omdat hij het best Italiaans vindt klinken.

Hetzelfde kan trouwens gezegd worden van Gemma Boeri van Trattoria da Gemma, gelegen een paar meter verder in Roddino.

Dat wil zeggen: ik was de enige, in deze ruimte die precies is zoals een trattoria eruit hoort te zien: schoon, rustig, linnen tafelkleden, witte muren met wat schilderijen, houten plafondbalken, marmeren vloer, eiken tafels en toog.

De knusse, Israëlische trattoria waar groenten de absolute sterren zijn; ze worden er liefdevol à la minute doodgeknuffeld.

De stad van de trattoria, de Vespa en de pittoreske piazza is het gedroomde decor voor een tripje onder tortelduiven.

Advertentie

Giulio is een Italiaan met stijlMac eet uit in ArnhemRecensent Mac van Dinther eet bij 'de beste Italiaan van Arnhem' Trattoria Da Giulio.

Weliswaar is er in Caseres een uithangbord Trattoria te zien en in Trujillo een opschrift Pizzeria, maar dat blijken slechts plaatsen waar je een pizza kan kopen om thuis op te eten.

Restaurant Westerkaatje is met Villa Augustus (sinds 2007) in onze regio de langst bestaande horecagelegenheid die trattoria, traiteur, koffiehuis en hippe keukenwinkel tegelijk is.

Een Italiaanse, Trattoria Artusi, en een Franse, De Mediterraan.

En voor heerlijke pizza's, pannenkoeken of plateservice kunt u terecht in ons Eetcafé Trattoria.

In dat geval biedt een nabijgelegen trattoria (op ruim 1 km) uitkomst en wordt er voor u gereserveerd.

In de oude haven en de smalle straten vlakbij de haven zijn kleine pizza restaurants en Trattoria's.

Rijk en heerlijk zijn de visspecialiteiten in de trattoria langs het water.

Sfeervolle ambiance, geen standaard pizzawerk maar lekkere trattoria.

Trattoria Il Leccio heet het restaurant Ralph…en Monica neem ons bij de hand inderdaad….

Trattoria's zijn iets informeler dan restaurants.

Magdalena, de kanjer van een vrijwilligster die op dit moment reeds actief is voor de trattoria, is samen met Jessie bezig met de opzet van een facebookpagina.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met trattoria

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "trattoria" in een zin?
Een voorbeeld: "Maar in 2018 kwam die carrière tot stilstand, en in 2020 verhuisde je naar België en opende je hier een trattoria." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "trattoria" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "trattoria" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "trattoria", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Trattoria

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl