Trionfo

Liszt gaf de twee delen de namen lamento en trionfo verwijzend naar het lijden en de verlate artistieke compensatie voor de figuur Tasso (zijn imaginaire kroning en zijn triomferende onsterfelijkheid).

Het is geen toeval dat de roman waarin Gabriele d’Annunzio op Il trionfo della morte heet, een boek waarin de beide helden zich boven het klavieruittreksel van de opera op een gezamenlijke zelfmoord voorbereiden.

Het is geen toeval dat de roman waarin Gabriele d'Annunzio op Tristan en Isolde reflecteert Il trionfo della morte heet, een boek waarin de beide helden zich boven het klavieruittreksel van de opera op een gezamenlijke zelfmoord voorbereiden.

Hiervoor herschreef hij zijn Il Trionfo di Camilla" voor het carnaval van dat jaar, maar het stuk werd een flop.