Tsjechov

Friese versie ‘Oom Wanja’ Tsjechov in Heerenveen Heerenveen - In Heerenveen wordt volgend jaar een grote, Friestalige theatervoorstelling gespeeld: Omke Wanja van Anton Tsjechov.

Op consult bij dokter Tsjechov – De Groene Amsterdammerwoensdag 14 augustus 2013De meeuw in AmsterdamOp consult bij dokter TsjechovThomas Ostermeier komt uit Berlijn om hier zijn eerste Tsjechov te regisseren.

Dat was toen actrice Jacqueline Blom het verdomde om in zijn bewerking te spelen van een toneelstuk van Tsjechov.

Daar stonden de namen van de grote Russische schrijvers als Tolstoj, Tsjechov, Toergenjev, Dostojevski en Poesjkin in witte, getekende letters met sierhalen eraan.

Ik heb een groot voorbeeld: Anton Tsjechov.

De pylonen van het station zijn bekleed met wit marmer, de tunnelwanden zijn eveneens bekleed met marmer dat door de kunstenaars M.A. Sjortsjev en L.K. Sjortsjeva is voorzien van mozaïeken met scenes uit de werken van Tsjechov.

De verhalen werden ook opgemerkt door de destijds vermaarde schrijver Grigorovitsj, die in maart 1886 een brief aan Tsjechov schreef waarin hij hem aanspoorde zijn talent serieus te nemen.

Hierna ging De Groot terug de theaters in, waar hij zijn rol van Tsjechov herhaalde.

In 1886 bleef Tsjechov in hoog tempo doorschrijven en dit leverde klassiekers op als Agafja en De heks.

In de periode 2005-2010 werden de verzamelde verhalen van Tsjechov opnieuw in het Nederlands vertaald door Tom Eekman, Aai Prins en Anne Stoffel (Russische Bibliotheek).

Kwalificatie zie Ronald Hingley 1967, blz 38-39 Tsjechov wordt dan ook vrij algemeen beschouwd als de grootste Russische schrijver van korte verhalen, door sommigen zelfs uit de wereldliteratuur.

Masja, Michail en hun moeder, die in de Kaukasus verbleven toen Tsjechov overleed, waren maar net op tijd voor de ceremonie.

Michail Tsjechov heeft naast zijn werk ook altijd geschreven.

Michail Tsjechov was net als zijn broer Anton ook zelf schrijver.

Op een karakteristieke rustige toon schrijft Tsjechov over een bonte verzameling van mensen, onderwerpen en problemen, waarbij hij streeft naar een diepe, veelzijdige psychologische analyse.

Tevens is hij bij het theatercollectief Het Ongerijmde, waar hij onder andere meespeelde in Tsjechov in Love, Julius en Emmeken.

Tsjechov heeft ze niet bezocht maar ontleende gegevens aan het kadaster en het biechtregister.

Tsjechov kan voor dit verhaal geput hebben uit zijn eigen ervaring als arts, toch dringt zich bij de beschrijving van het ziekenhuis de vraag op wat echt is en wat overdreven.

Tsjechov relativeerde zijn onderzoek, punctueel of volledig zijn in 3 maanden is niet mogelijk.

Tsjechov schreef "De kersentuin" gedurende een periode van meerdere jaren, waarbij de ondertoon van het verhaal soms sterk veranderde.