Verwittigen

Ik zal hem verwittigen.

Het steekt me tegen dat iemand mijn vertaling van een oorspronkelijke, enigszins domme zin losgemaakt heeft zonder mij te verwittigen, want nadien ziet het er ten onrechte uit, dat ik een domme zin geschreven heb.

Als u een onbeheerd pak ziet, aarzelt u dan niet ons te verwittigen.

Kunt u mij alstublieft verwittigen, wanneer u terugkomt?

Verwittigen jullie de brandweer, ik tref ze ginder.

Al goed dat er een app is die ons kan verwittigen van de komende staking bij de spoorwegen.

Als foto’s door omstandigheden wegvallen, tracht de dienst Toerisme deelnemers te verwittigen via de gemeentelijke Facebookpagina en/of de gemeentelijke website.

De bestuurder van de trein toeterde nog en schakelde zijn seinlichten aan om de autobestuurder te verwittigen, maar kon een aanrijding niet vermijden.

De enkelbanden zijn ook in staat om slachtoffers te verwittigen, mocht iemand met een contactverbod te dichtbij komen.

De verpleging zal mij verwittigen wanneer een patiënt wat extra zorg of omkadering nodig heeft.

En wat als je kind vraagt om de school niet te verwittigen?

Ergens heeft iemand toch de diensten weten te verwittigen.

Hij doet dit omdat hij verzuimde de Kamer te verwittigen over een gepeperde brief waarin hij door Brussel op de vingers werd getikt.

Ik kon moeilijk drie weken van de aardbol verdwijnen zonder hen te verwittigen”, lacht Conny.

In de praktijk heeft R.S. vervolgens willens en wetens meegewerkt aan de verkoop van het onroerend goed zonder Greg verder hier over te verwittigen.

Israël lost al jaren waarschuwingsschoten met losse flodders op de daken van gebouwen (““) om Palestijnse burgers te verwittigen voor een nakend bombardement.

Maar in werkelijkheid is het toch een pak ingewikkelder dan dat, omdat je meer moet doen dan enkel je makelaar verwittigen.

Maar zij kon haar andere zoon nog verwittigen.

Na een zwaar verkeersongeluk raakt deze man zo zwaar gewond dat hij de hulpdiensten niet kan verwittigen.

Onderweg belde ik de 112. Ik zei dat ze ook de brandweer moesten verwittigen: waarschijnlijk moest de voordeur van ons appartement opengebroken worden.