Leer het woord Voilà beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis.

Minder gangbaar woord

Voilà in een zin

Voilà betekenis

ziedaar

Gebruik van Voilà

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: ziedaar
  • In het voorbeeldencorpus komt voilà vaak voor in combinaties zoals: en voilà, et voilà, voilà je.

Context rond Voilà

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.2 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 4 midden, 10 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 0 vragen, 1 uitroepen

Corpusanalyse van Voilà

  • In deze selectie staat "voilà" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral nummer, zingt, njotea, twee, vrijwel en schreeuwend op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "voilà".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn allez en voilà twee franse en doet en voilà we zitten. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "voilà" dicht bij woorden als aankaart, aanraders en achtbanen, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met voilà

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Bevestig je keuze en voilà. (5 woorden)

Condoom erover et voilà: vrijwel luchtdicht afgesloten. (7 woorden)

En voilà, (Schreeuwend) nep nieuws werd geboren. (7 woorden)

De jonge Emma Kok, die onlangs al samen optrad met de violist en zijn Johann Strauss Orkest en viral ging met haar vertolking van het nummer Voilà, is dan als gastartiest ook van de partij. (35 woorden)

Lees dan even verder en gebruik vervolgens de bomenwijzer: vul je criteria in en voilà, daar heb je een beperkte selectie die past bij jouw tuin en voorkeuren. (28 woorden)

De Turbine is via een as verbonden met de Generator die mee zal gaan draaien en zodoende een elektrisch-magnetisch veld opwekt en voilà, we produceren stroom. (27 woorden)

Njotea: “Voilà, ze zouden dat moeten ondersteunen! (7 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

De twee woorden die we het meest in de Vlaamse taal horen zijn "allez" en "voilà", twee Franse woorden.

Condoom erover et voilà: vrijwel luchtdicht afgesloten.

De jonge Emma Kok, die onlangs al samen optrad met de violist en zijn Johann Strauss Orkest en viral ging met haar vertolking van het nummer Voilà, is dan als gastartiest ook van de partij.

Een debiel stemwijzertje doet en voilà we zitten er weer vier jaar aan vast.

En voilà, (Schreeuwend) nep nieuws werd geboren.

Et voilà: een tweede boek werd geboren.

Et voilà, naar een korte speurtocht hebben ze de auto gevonden in een zijstraat van de Foliestraat in het centrum van onze hoofdstad.

Neem gewoon even de nieuwe 5 Serie sedan in gedachten, combineer die met de 3 Serie Touring, en voilà: je hebt de 5 Serie Touring.

Advertentie

Niet alleen ziet ze er prachtig uit, ze zingt Voilà ook echt prachtig.

Sommige SteenGijlers (ik denk best veel) hebben hun bubbel in de gewone mensenwereld, je praat, je discussieert, je zoekt het erbij en voilà.

Voilà, de verklaring voor de opkomst van Woke.

Alle inwoners eruit, alle moderne kunst verwijderen, helemaal vol hangen met camera's en een hek er omheen en voilà: Forumland is geboren.

Bevestig je keuze en voilà.

De Turbine is via een as verbonden met de Generator die mee zal gaan draaien en zodoende een elektrisch-magnetisch veld opwekt en voilà, we produceren stroom.

Elke Lauwers dekt een tafel in E-Voilà.

Et voilà : een gigantische fuck up voor de hele EU.

Even bij de rector onder tafel en voilà.

Lees dan even verder en gebruik vervolgens de bomenwijzer: vul je criteria in en voilà, daar heb je een beperkte selectie die past bij jouw tuin en voorkeuren.

Njotea: “Voilà, ze zouden dat moeten ondersteunen!

Of vraag het gewoon in zo'n toko waar je toevallig bent, voilà, je krijgt een sleutel van een medewerker, want zo werkt gastvrijheid nou eenmaal.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met voilà

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "voilà" in een zin?
Een voorbeeld: "De twee woorden die we het meest in de Vlaamse taal horen zijn "allez" en "voilà", twee Franse woorden." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "voilà" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "voilà"?
Voilà betekent: ziedaar
Hoeveel voorbeeldzinnen met "voilà" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "voilà", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.