Voorbergh

Acteur Cruys Voorbergh hield van het toneel, maar even gepassioneerd was hij in het verzamelen van historische kostuums.

Op één ervan is te zien hoe Cruys Voorbergh een stijf achttiende-eeuws bediendenpak toch een bepaalde zwier wist mee te geven.

Vetermans dramatiseering van ‘A Christmas Carol’, Dickens' sympathieke Kerstlied in proza, is hier al vroeger ten tooneele gebracht, maar de Nederlandsche Tooneelgroep heeft het onder regie van Cruys Voorbergh terecht opnieuw op het repertoire genomen.

Voor de Nederlandse versie sprak Cruys Voorbergh de stem in van de kraaien en de ooievaar en Harry Bronk de stem van Timmie Muis.

Coen wilde namelijk niet gezien worden als 'Cruys Voorbergh junior', omdat hij naar eigen zeggen niet over die 'erfenis' heen kon komen.