Hoe gebruik je Votre in een zin? Bekijk 8 voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Zeldzaam woord

Votre in een zin

Votre betekenis

  1. jullie, uw (2e persoon meervoud)
  2. uw (2e persoon enkelvoud, beleefdheidsvorm)

Gebruik van Votre

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: jullie, uw (2e persoon meervoud) | uw (2e persoon enkelvoud, beleefdheidsvorm)
  • In het voorbeeldencorpus komt votre vaak voor in combinaties zoals: de votre.

Context rond Votre

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 22.9 woorden
  • Plaats in de zin: 0 begin, 3 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 5 stellend, 2 vragen, 1 uitroepen

Corpusanalyse van Votre

  • In deze selectie staat "votre" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 22.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral opgesteld, suis, faites, colis, homme en nom op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "votre".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn besoin de votre tendre amitié en de faire votre reconnaissence. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "votre" dicht bij woorden als aaaa, aaai en aalbeek, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met votre

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Heeft u nog een vraag over 'faites votre bière' chandon? (10 woorden)

Pakkket Sssst, slaap lekker licht blauw `t KoekendiefieAvez-vous oublié votre nom d`utilisateur? (14 woorden)

Als de Fransen nog mensen zoeken om de gatlings te bemannen, je suis votre homme! (15 woorden)

Op 11 januari, de Tsaar was zo galant met de gregoriaanse kalender te dateren, bedankte hij "Madame ma Soeur" in het Frans voor de "gracieuse attention" en besloot hij met het gebruikelijke :Madame ma Soeur :de Votre Majesté :le bon frère Nicolas. (42 woorden)

De koningin voelt zich alleen en is zeer bang, ze schrijft: :: j'ai besoin de votre tendre amitié et la mienne est à vous depuis que je vous ai vue De koningin smeekt haar vriendin niet naar Parijs terug te keren, tevergeefs. (42 woorden)

Kuifjes tekst was daar "je vais vous parler aujourd'hui de votre patrie: la Belgique (vandaag spreek ik jullie over jullie vaderland: België)". (23 woorden)

Heeft u nog een vraag over 'faites votre bière' chandon? (10 woorden)

Pakkket Sssst, slaap lekker licht blauw `t KoekendiefieAvez-vous oublié votre nom d`utilisateur? (14 woorden)

Als de Fransen nog mensen zoeken om de gatlings te bemannen, je suis votre homme! (15 woorden)

Voorbeeldzinnen (8)

Meestal is de boodschap in het Frans opgesteld: “Votre colis est en route, suivez-le ici”, zo luidt die dan.

Als de Fransen nog mensen zoeken om de gatlings te bemannen, je suis votre homme!

Heeft u nog een vraag over 'faites votre bière' chandon?

Pakkket Sssst, slaap lekker licht blauw `t KoekendiefieAvez-vous oublié votre nom d`utilisateur?

Op 11 januari, de Tsaar was zo galant met de gregoriaanse kalender te dateren, bedankte hij "Madame ma Soeur" in het Frans voor de "gracieuse attention" en besloot hij met het gebruikelijke :Madame ma Soeur :de Votre Majesté :le bon frère Nicolas.

Ik heet Wim Jansma, zoals mijn vader zaliger, et je suis tres enchanter de faire votre reconnaissence.

De koningin voelt zich alleen en is zeer bang, ze schrijft: :: j'ai besoin de votre tendre amitié et la mienne est à vous depuis que je vous ai vue De koningin smeekt haar vriendin niet naar Parijs terug te keren, tevergeefs.

Kuifjes tekst was daar "je vais vous parler aujourd'hui de votre patrie: la Belgique (vandaag spreek ik jullie over jullie vaderland: België)".

Veelvoorkomende combinaties met votre

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

  • de votre

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "votre" in een zin?
Een voorbeeld: "Meestal is de boodschap in het Frans opgesteld: “Votre colis est en route, suivez-le ici”, zo luidt die dan." Op deze pagina vind je 8 voorbeeldzinnen met het woord "votre" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "votre"?
Votre betekent: jullie, uw (2e persoon meervoud)
Hoeveel voorbeeldzinnen met "votre" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 8 voorbeeldzinnen met "votre", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.