Voyage is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Minder gangbaar woord

Voyage in een zin

Voyage betekenis

  1. (lange) reis
  2. reisverslag

Gebruik van Voyage

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: (lange) reis | reisverslag
  • In het voorbeeldencorpus komt voyage vaak voor in combinaties zoals: voyage of, the voyage, voyage en.

Context rond Voyage

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 21 woorden
  • Plaats in de zin: 4 begin, 11 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Voyage

  • In deze selectie staat "voyage" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 21 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral bon, durende, groep, dans en home op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "voyage".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn 2 bon voyage en auteur du voyage à surinam. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "voyage" dicht bij woorden als achtergrondmuziek, advendo en afweek, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met voyage

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

De plaat heet ‘Voyage’ en verschijnt op 5 november. (9 woorden)

De Engelse versie heet The Sims 2: Bon Voyage. (9 woorden)

Uiteindelijk heeft de groep ‘Voyage’ op vijf november officieel uitgebracht. (10 woorden)

Relation du voyage de Roulox Baro (Universidade Federal da Bahia)De Portugese autoriteiten zonden de kleine Roelof naar een indianendorp in het binnenland waar hij opgroeide en zich de taal en cultuur van de indianen eigen maakte. (37 woorden)

Er werd zelfs al een prospectus voor zijn nieuwe boek gedrukt, dat zou worden gepubliceerd als een tweedelige uitgave in octavo, met de titel: Voyages et aventures de Pierre Jacques Benoit, auteur du Voyage à Surinam. (36 woorden)

De bekendste roman van Hughes is A High Wind in Jamaica (1929), ook wel gepubliceerd onder de titel The Innocent Voyage, waarin hij de psyche van het kind beschouwt als een aparte levenssfeer. (33 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Haar doorbraak had ze in 2001 met Scream for More - de best verkochte dancesingle in België - voorts scoorde ze hoge toppen met Désenchantée ('02, origineel van Mylène Farmer ) en Voyage Voyage ('07).

Die bijnaam had ridder Joos Van Ghistele te danken aan een vier jaar durende ‘Voyage naar den lande van belofte’ en het boek dat in 1557 over zijn reiservaringen verscheen.

Er werd zelfs al een prospectus voor zijn nieuwe boek gedrukt, dat zou worden gepubliceerd als een tweedelige uitgave in octavo, met de titel: Voyages et aventures de Pierre Jacques Benoit, auteur du Voyage à Surinam.

Relation du voyage de Roulox Baro (Universidade Federal da Bahia)De Portugese autoriteiten zonden de kleine Roelof naar een indianendorp in het binnenland waar hij opgroeide en zich de taal en cultuur van de indianen eigen maakte.

Dus als je met de EV op voyage gaat, kijk of er 1 in de buurt is.

Uiteindelijk heeft de groep ‘Voyage’ op vijf november officieel uitgebracht.

De plaat heet ‘Voyage’ en verschijnt op 5 november.

Ik wens al die IS ratten 'bon voyage' en 'toi, toi, toi' in het nieuwe kalifaat van Afghanistan.

Advertentie

Voyage, de eerste nieuwe plaat sinds de band zo’n veertig jaar geleden uit elkaar ging, krijgt zowel lovende als kritische recensies.

Je zal bovendien films tegenkomen die op geen énkele andere plek te zien zijn, zoals ‘Bon Voyage’: een korte propagandafilm gemaakt door Hitchcock in de Tweede Wereldoorlog.

Zo kun je in Zuid-Amerika de Volkswagen Gol, Saviero, Virtus, Voyage en Fox tegenkomen.

Bron: Engelse Wikipedia Ze begon toen al te schrijven aan wat veel later haar roman Voyage in the Dark zou worden.

De animatie aan het einde van de film was baanbrekend voor die tijd, en daarmee was Le voyage dans la lune een van de eerste (gedeeltelijke) animatiefilms.

De bekendste roman van Hughes is A High Wind in Jamaica (1929), ook wel gepubliceerd onder de titel The Innocent Voyage, waarin hij de psyche van het kind beschouwt als een aparte levenssfeer.

De Engelse versie heet The Sims 2: Bon Voyage.

De opnamen van hun eerste album zat precies tussen Voyage of the acolyte en A Trick of the Tail in.

De Voyage Home is duidelijk anders dan de vorige films.

Een afbeelding uit John White's A Journal of a Voyage to New South Wales uit 1790.

Het album Voyage had niet alleen een helende werking op Genesis.

Het boek met als voorlopige titel Voyage d´études (Studiereis) (ongepubliceerd tot 1993) bevat 50 bladzijden over Esperanto.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met voyage

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "voyage" in een zin?
Een voorbeeld: "Haar doorbraak had ze in 2001 met Scream for More - de best verkochte dancesingle in België - voorts scoorde ze hoge toppen met Désenchantée ('02, origineel van Mylène Farmer ) en Voyage Voyage ('07)." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "voyage" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "voyage"?
Voyage betekent: (lange) reis
Hoeveel voorbeeldzinnen met "voyage" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "voyage", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.