Leer het woord Zalvend beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als unctuous.
Zalvend betekenis
te vriendelijk en te onderdanig
Zalvend translation to English
Gebruik van Zalvend
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: te vriendelijk en te onderdanig
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: unctuous.
- In het voorbeeldencorpus komt zalvend vaak voor in combinaties zoals: en zalvend, zalvend en, een zalvend.
Context rond Zalvend
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.5 woorden
- Plaats in de zin: 2 begin, 8 midden, 10 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Zalvend
- In deze selectie staat "zalvend" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral werkt, expert, songs, gebaar, toegevoegd en gezeik op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "zalvend".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn aan een zalvend slotbetoog en alleen maar zalvend en alles. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "zalvend" dicht bij woorden als aangebrande, aangerend en aankoopt, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met zalvend
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Politieke woorden zijn zalvend. (4 woorden)
Theo lijkt me ook meer zalvend dan agerend. (8 woorden)
Hij vraagt Jetten, en begint aan een zalvend slotbetoog. (9 woorden)
Werd regelmatig uitgescholden voor k.anker hoe.r. Stuurden zij hen de klas uit, dan kwam de directeur met die jongens terug met een een of andere zalvend praatje en mochten zij weer terug de klas in, waar zij haar in haar gezicht uitlachten. (44 woorden)
In Nederland - waar het beleid niet wordt gemaakt daar waar het thuis hoort, maar in TV -studio's- wordt je dan (nota bene: door een 'expert'!) zalvend toegevoegd, dat je je alnog moet laten vaccineren - uit 'naastenliefde'. (37 woorden)
Maar tijdens de Rms protesten, of Kanaleneiland mocros die alles slopen en in de hens zetten is de media alleen maar zalvend en alles behalve uitgesproken dat dit een probleem van afkomst of cultuur is. (35 woorden)
Wat is dat altijd voor zalvend gezeik van die linkse partijen? (11 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Politieke woorden zijn zalvend.
Een zalvend gebaar na de explosieve documentaire van afgelopen week.
Het ruk apparaat met wortel en al uitrukken werkt zalvend.
Alles pratend en zalvend met een kop thee willen oplossen.
In Nederland - waar het beleid niet wordt gemaakt daar waar het thuis hoort, maar in TV -studio's- wordt je dan (nota bene: door een 'expert'!) zalvend toegevoegd, dat je je alnog moet laten vaccineren - uit 'naastenliefde'.
We zullen het er zalvend bij houden dat aflevering 10 van deze Slimste Mens-jaargang in een dipje belandde en daar 52 minuten lang niet uitraakte.
Als muziek verzacht, dan werken instrumentale songs zalvend en herstellend.
Neerwaartse spiraal en die beelden zijn nou niet echt zalvend voor het moraal.
Theo lijkt me ook meer zalvend dan agerend.
Wat is dat altijd voor zalvend gezeik van die linkse partijen?
Mede dankzij zijn herkenbaar, honingzoet zalvend stemgeluid en zijn charmant uiterlijk, kon hij zowel slechteriken als hoofdrollen spelen.
Het cda, net zo opportunistisch als de vvd, maar dan met een zalvend toontje.
Hij vraagt Jetten, en begint aan een zalvend slotbetoog.
Jammer dat rechtbanken altijs do zalvend zijn voor daders.
Kunnen we net zo goed mee stoppen, want de hele politiek reageert naïef en zalvend.
Maar tijdens de Rms protesten, of Kanaleneiland mocros die alles slopen en in de hens zetten is de media alleen maar zalvend en alles behalve uitgesproken dat dit een probleem van afkomst of cultuur is.
Magnette presenteerde zich met één duidelijke ambitie: in z’n nieuwe rol als informateur zalvend optreden, rustig, bedachtzaam, voorbereid.
Waar de ene regio met de opgehouden hand zalvend solidariteit predikt.
Want over het verleden mag je het alleen selectief hebben en praat er vooral zalvend over.
Werd regelmatig uitgescholden voor k.anker hoe.r. Stuurden zij hen de klas uit, dan kwam de directeur met die jongens terug met een een of andere zalvend praatje en mochten zij weer terug de klas in, waar zij haar in haar gezicht uitlachten.
Veelvoorkomende combinaties met zalvend
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- en zalvend 6×
- zalvend en 5×
- een zalvend 4×
- zijn zalvend 2×
- zalvend met 2×
- zalvend voor 2×
- zalvend stemgeluid 2×
- zalvend over 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "zalvend" in een zin?
Wat betekent "zalvend"?
Wat is "zalvend" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "zalvend" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl