Zinspeling in een zin

Met uw verfijnde smaak, uw subtiele inzicht voor allegorie en zinspeling.

Een zinspeling op het feit dat Poetin heeft geprobeerd zijn invasie van Oekraïne te rechtvaardigen door te zeggen dat Russische troepen het land zouden “denazificeren”.

Mooie zinspeling trouwens, dan lazeren ze vanzelf op.

Het geven van deze naam aan de krater was vermoedelijk een zinspeling op de kracht van het wapen, dat vaak wordt omschreven als breker van rotsen.

Incidenteel is sprake van een zinspeling.

In het midden van de jaren 90 verscheen de cd An!, welke titel een zinspeling was op het oplichten van de schijnwerpers aan het begin van een optreden en het gelijktijdige dimmen van plankenkoorts.

Mwah, vooral de zinspeling dat een serieus programma als buitenhof deze kritische vragen niet zou mogen stellen zegt heel veel over de binnenkamer van onze Silly.

Niet die van de armoede, dat is te weinig eer - een te makkelijke zinspeling op de afkalving van het Nederlandse voetbal, waarmee aan kernwaarden voorbij zou worden gegaan.

Het is een duidelijke zinspeling op het verhaal dat we in de evangeliën over Jezus lezen.

In het gangbare Internet-Engels heten ze users; de Nederlandse vertaling van dat woord is een leuke zinspeling op het soms verslavende karakter van het Net.

De kaproen, eene soort muts met afhangenden sluier, was weder lichtblauw satijn en met gouden vonkjes doorwerkt, misschien ene zinspeling op de Bourgondische vuursteenen.

Het is een zinspeling op Jezus die de (nieuwe) Weg tot God is.

Hij gelooft namelijk dat de meest effectieve manier om te communiceren plaats vindt door middel van zinspeling en methodes zoals metonymie en metafoor.

De fries (zie foto beneden) waarop de temenos is aangeduid, zou een zinspeling op dit huwelijk kunnen zijn.

Maar het Comma ontbreekt in de codex in de tekst van van 1 Johannes, wat velen ertoe gebracht heeft te denken dat deze zinspeling in het voorwoord onecht is.

De zinspeling met de titel Un Othello op de Moor van Venetië in William Shakespeares gelijknamige drama lijkt geen diepere betekenis te hebben dan een toevallige associatie van de kunstenaar.

Rachmaninov gebruikt een zich herhalend patroon in een 5/8 maat om dit aan te geven en citeert, als in verschillende van zijn andere werken, de Dies Irae klaagzang, een zinspeling op de dood.