Leer het woord Zwenken beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals draaien. In het Engels vertaal je dit als wave.
Zwenken betekenis
wenden, keren
Synoniemen van Zwenken
Zwenken translation to English
Gebruik van Zwenken
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: wenden, keren
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: afzwenken, draaien.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: wave.
- In het voorbeeldencorpus komt zwenken vaak voor in combinaties zoals: te zwenken, zwenken en, en zwenken.
Context rond Zwenken
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.1 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 11 midden, 6 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Zwenken
- In deze selectie staat "zwenken" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral rechts, voorbij, profteam, gevolgd, loodrecht en langszij op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "zwenken".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn 35 laat zwenken en hitte en automobilisten zwenken opeens naar. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "zwenken" dicht bij woorden als aaide, aalsmeerderbrug en aanbestedingsprocedures, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met zwenken
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Met de N85 mee, zwenken we naar Digne. (8 woorden)
Frankrijk lijkt naar links te zwenken, Groot-Brittannië naar rechts. (10 woorden)
Zeker, want anders zou autopilot steeds naar links en naar rechts zwenken. (12 woorden)
Het is niet alleen de onzekerheid over welke wang als startpunt dient, het is ook het angstwekkende geklots van je hersens tijdens het zwenken en de kans die je daarbij loopt een hoek van een bril in je gezicht te krijgen. (41 woorden)
Ik wandel terug naar mijn hotelboot en zie een van mijn lievelingsvogels voorbij zwenken, die zo sierlijke luchtacrobaat: een grauwe kiekendief, net als de klauwier een vogel die veel te mooi is voor het predicaat 'grauw'. (36 woorden)
Werd zo’n bumperklever al te onvriendelijk (heen en weer zwenken, lichtseinen), dan dwong ik mijn behaagzieke zelf tot zwijgen door af te remmen, en op mijn dode gemakje de haarspelden in te draaien. (34 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Frankrijk lijkt naar links te zwenken, Groot-Brittannië naar rechts.
De camera in de HD Mask heeft een vaste positie en kan niet draaien of zwenken.
De deur wordt geopend door uit het portaal naar buiten te zwenken gevolgd door een zwaaibeweging naar links en/of rechts tot de open positie is bereikt.
Door middel van zwenken of schudden wordt het contactoppervlak tussen de twee fasen vergroot.
Een spiegel kan van +30 tot −30° zwenken, loodrecht op de draaiingsas van Juno, om specifieke kenmerken van het poollicht waar te nemen.
In Golyadi kregen de tanks bevel om naar het zuiden te zwenken en zich bij de uitbraak te voegen.
Ik wandel terug naar mijn hotelboot en zie een van mijn lievelingsvogels voorbij zwenken, die zo sierlijke luchtacrobaat: een grauwe kiekendief, net als de klauwier een vogel die veel te mooi is voor het predicaat 'grauw'.
Ja hoor: twee uiterst gesoigneerde renners in trainingstenue van een profteam zwenken langszij.
Zeker, want anders zou autopilot steeds naar links en naar rechts zwenken.
Werd zo’n bumperklever al te onvriendelijk (heen en weer zwenken, lichtseinen), dan dwong ik mijn behaagzieke zelf tot zwijgen door af te remmen, en op mijn dode gemakje de haarspelden in te draaien.
Automobilisten zwenken opeens naar links om kuilen aan de rechterkant van de weg te mijden.
Terecht, het CDA kan naar links of naar rechts zwenken maar niet meer doormodderen zoals nu.
Het is niet alleen de onzekerheid over welke wang als startpunt dient, het is ook het angstwekkende geklots van je hersens tijdens het zwenken en de kans die je daarbij loopt een hoek van een bril in je gezicht te krijgen.
De graafmachine is voorzien van tandwielaandrijving en een arm die naar beide kanten kan zwenken.
Het zwaaien en zwenken voor ze eindelijk allemaal tegelijk in het riet slaan is een imposant gezicht.
Hoogwaardige constructieklem met een knevelgreep en een speciale drukplaat die zich tot 35° laat zwenken en hitte bestendig is.
Met de N85 mee, zwenken we naar Digne.
Een enkel persoon kan met behulp van het externe bedieningspaneel de auto inklemmen en vervolgens met de hydraulisch bediende arm in elke gewenste positie heffen, kantelen en zwenken.
Prins Rupert, de admiraal van de Engelsen, begreep deze opzet echter en liet zijn vloot ook naar rechts zwenken, zodat De Ruyter niet naar het westen kon.
Houterig als een ballerina met een gebroken enkel zwenken de deuren open.
Veelvoorkomende combinaties met zwenken
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- te zwenken 6×
- zwenken en 4×
- en zwenken 4×
- rechts zwenken 4×
- kan zwenken 3×
- zwenken om 3×
- zwenken of 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "zwenken" in een zin?
Wat betekent "zwenken"?
Wat zijn synoniemen van "zwenken"?
Wat is "zwenken" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "zwenken" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl