Leer het woord Zwervend beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als roving.
Zwervend betekenis
- zonder duidelijk doel reizend
- zonder vaste woon- of verblijfplaats rondtrekkend
Zwervend translation to English
Gebruik van Zwervend
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: zonder duidelijk doel reizend | zonder vaste woon- of verblijfplaats rondtrekkend
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: roving.
- In het voorbeeldencorpus komt zwervend vaak voor in combinaties zoals: zwervend bestaan, een zwervend, zwervend door.
Context rond Zwervend
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 17.1 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 10 midden, 7 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Zwervend
- In deze selectie staat "zwervend" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 17.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral verspreid, veelal, kort, bestaan, leven en daklozen op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "zwervend".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn hij een zwervend bestaan en en 18de een zwervend daklozen bestaan. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "zwervend" dicht bij woorden als aalbers, actueler en afl, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met zwervend
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Tot mij 18de een zwervend daklozen bestaan geleid. (8 woorden)
De zwerfkei moet het zwervend bestaan van het joodse volk verbeelden. (11 woorden)
Later leidde hij een zwervend bestaan en sliep hij bij vrienden. (11 woorden)
Door opeenvolgende oorlogen, verwoesting, brandstichting, plunderingen van rondtrekkende soldaten, rebelse troepen en bandieten zwervend door het platteland zal de heerlijke woning en de afhankelijkheden (de brouwerij 1641) in puin gelegd worden. (31 woorden)
Boerenzoon Loyal Blood moet na de moord op zijn vriendin voor de rest van zijn leven weg blijven van het ouderlijk huis en is gedoemd tot een zwervend bestaan. (29 woorden)
Hoewel Sharon niet meer zwervend is - ze woont nu ruim een jaar in een begeleidwonenaccommodatie in Apeldoorn - mag ze wel gebruikmaken van de actie. (24 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Voor een groot deel van de tijd zijn ze verspreid, zwervend door de bossen in tientallen colonnes op zoek naar prooi.
Mia zegt dat ze 'n zwervend leven leidt en zich geen gezin kan voorstellen, laat staan een echte relatie.
De P. komt uit Goor, maar leidt al jaren een zwervend bestaan.
De zwerfkei moet het zwervend bestaan van het joodse volk verbeelden.
Het probleem zou dus kunnen zijn dat ze na uitzitten van hun straf nergens heengaan maar hier een zwervend bestaan gaan leiden.
Hij wist zichzelf uit een zwervend bestaan omhoog te worstelen met hulp van een vriendin genaamd Anna.
Hoewel Denise (55) altijd als lerares werkte, leidt zij al drie jaar een zwervend bestaan.
Later leidde hij een zwervend bestaan en sliep hij bij vrienden.
Later leidt hij een zwervend bestaan en slaapt hij bij vrienden.
Hij begon een zwervend bestaan om zijn leven in dienst te stellen van iets groters.
Toen hij de feiten beging, leidde hij een veelal zwervend bestaan.
Tot mij 18de een zwervend daklozen bestaan geleid.
De twee weduwen leidden een kort zwervend bestaan totdat ze in 1807 in Berlijn arriveerden.
Net zoals het dossier van iemand die een zwervend bestaan heeft geleid.
Hoewel Sharon niet meer zwervend is - ze woont nu ruim een jaar in een begeleidwonenaccommodatie in Apeldoorn - mag ze wel gebruikmaken van de actie.
Ook toen gaven ze aan te vrezen dat de gebruikers van de opvang na sluiting een zwervend bestaan zouden gaan leiden.
Beatus van Beckhoven begreep dat hij vogelvrij was en leidde sedert februari een zwervend bestaan.
Boerenzoon Loyal Blood moet na de moord op zijn vriendin voor de rest van zijn leven weg blijven van het ouderlijk huis en is gedoemd tot een zwervend bestaan.
De locomotief kreeg een zwervend bestaan op verschillende museumlijnen en was in de jaren 90 de favoriet van DPS voor open dagen.
Door opeenvolgende oorlogen, verwoesting, brandstichting, plunderingen van rondtrekkende soldaten, rebelse troepen en bandieten zwervend door het platteland zal de heerlijke woning en de afhankelijkheden (de brouwerij 1641) in puin gelegd worden.
Veelvoorkomende combinaties met zwervend
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- zwervend bestaan 67×
- een zwervend 62×
- zwervend door 9×
- zwervend over 5×
- zwervend volk 4×
- al zwervend 4×
- zwervend leven 3×
- zwervend van 3×
- zwervend in 3×
- van zwervend 3×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "zwervend" in een zin?
Wat betekent "zwervend"?
Wat is "zwervend" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "zwervend" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl