Willekeurig woord

Anderstalig is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Zeldzaam woord

Anderstalig in een zin

Anderstalig | Anderstalige | Anderstaligen

Anderstalig betekenis

een andere taal gebruikend

Gebruik van Anderstalig

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: een andere taal gebruikend
  • In het voorbeeldencorpus komt anderstalig vaak voor in combinaties zoals: toets anderstalig, anderstalig onderwijs, een anderstalig.

Context rond Anderstalig

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 22.5 woorden
  • Plaats in de zin: 2 begin, 4 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 13 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Anderstalig

  • In deze selectie staat "anderstalig" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 22.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral toets, bacheloropleiding, boeken, onderwijs, doorzet en gezin op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "anderstalig".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn al helemaal anderstalig bent en altijd een anderstalig coach aanwezig. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "anderstalig" dicht bij woorden als aaii, aanbakken en aanbiddende, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met anderstalig

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Dat geldt vooral voor de Toets anderstalig onderwijs. (8 woorden)

Vorig jaar was één op de zes verkochte boeken nog anderstalig. (11 woorden)

Komt daar nog een anderstalig accent bij, dan is de weigering één op de zes. (15 woorden)

Leg aan een mens met gezond verstand eens uit waarom er in Vlaanderen maar plaats zou zijn voor maximaal 6 procent anderstalige bacheloropleidingen, waarbij je vanaf 18,33 procent (!) anderstalige onderdelen al helemaal anderstalig bent. (35 woorden)

De fysieke boekhandels zijn echter nog niet op het niveau van voor corona, en als de trend van anderstalig doorzet, is het ook de vraag hoe voordelig dit is voor de fysieke boekhandel. (33 woorden)

Zo schreven verschillende media eerst dat er over twee jaar geen volledig anderstalige bachelors meer mogen bestaan, omdat slechts een derde van de vakken in een bacheloropleiding anderstalig mag zijn. (30 woorden)

Voorbeeldzinnen (13)

De fysieke boekhandels zijn echter nog niet op het niveau van voor corona, en als de trend van anderstalig doorzet, is het ook de vraag hoe voordelig dit is voor de fysieke boekhandel.

Vorig jaar was één op de zes verkochte boeken nog anderstalig.

Zo schreven verschillende media eerst dat er over twee jaar geen volledig anderstalige bachelors meer mogen bestaan, omdat slechts een derde van de vakken in een bacheloropleiding anderstalig mag zijn.

In Nederland bijvoorbeeld was in 2021 een op de zes verkochte boeken anderstalig, met jongeren als aanjagers.

In dit geval verblijft een kind één tot twee weken in een anderstalig gezin, waarna een kind uit dat gezin eenzelfde periode doorbrengt in het eerste gezin.

Volgens mij doen mensen ook automatisch iets soortgelijks tegen mensen waarvan ze weten dat die iets moeilijk verstaan (anderstalig, dovig) en tegen een huisdier.

Leg aan een mens met gezond verstand eens uit waarom er in Vlaanderen maar plaats zou zijn voor maximaal 6 procent anderstalige bacheloropleidingen, waarbij je vanaf 18,33 procent (!) anderstalige onderdelen al helemaal anderstalig bent.

Dat geldt vooral voor de Toets anderstalig onderwijs.

Advertentie

Een vrijstelling van de toets anderstalig onderwijs is de onderwijsinstellingen veel waard, lieten ze donderdag weten.

Het kabinet wil een ‘toets anderstalig onderwijs’ invoeren: opleidingen moeten uitleggen waarom ze in het Engels lesgeven en als dat niet lukt, moeten ze overschakelen naar het Nederlands.

In het huidige voorstel is het volgens de Afdeling onduidelijk of in de beoordeling een rol speelt dat een instelling veel ‘anderstalig’ personeel heeft.

Tijdens het werk is altijd een 'anderstalig-coach' aanwezig om te kunnen vertalen, maar de bedoeling is dat ze vooral zoveel mogelijk het Nederlands leren.

Komt daar nog een anderstalig accent bij, dan is de weigering één op de zes.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met anderstalig

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "anderstalig" in een zin?
Een voorbeeld: "De fysieke boekhandels zijn echter nog niet op het niveau van voor corona, en als de trend van anderstalig doorzet, is het ook de vraag hoe voordelig dit is voor de fysieke boekhandel." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "anderstalig" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "anderstalig"?
Anderstalig betekent: een andere taal gebruikend
Hoeveel voorbeeldzinnen met "anderstalig" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "anderstalig", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.