Willekeurig woord

Ontdek Bedeutung via 7 voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Zeldzaam woord

Bedeutung in een zin

Bedeutung betekenis

betekenis

Gebruik van Bedeutung

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: betekenis

Context rond Bedeutung

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 22.6 woorden
  • Plaats in de zin: 1 begin, 3 midden, 3 einde
  • Zinsoorten: 7 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

und 1× wahre 1× biologischen 1×

Vaak erna:

betreft 1× referent 1× vertaald 1× eines 1×

Zinspatronen met Bedeutung

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

betekenis en bedeutung referent of 1× de bedeutung betreft die 1× die wahre bedeutung der namen 1× seiner biologischen bedeutung als ein 1× sinn und bedeutung te hebben 1× vertalingen wordt bedeutung vertaald met 1× über die bedeutung eines punktes 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de bedeutung betreft 1× hier een korte 1× hij legde zich 1× hij stelde dat 1× ik krijg bijna 1× in de meeste 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

aura soma therapeut 1× bedeutung eines punktes 1× bedeutung te hebben 1× für die tiere 1× naam en benoemde 1× referent of verwijzing 1×

Woorden rond Bedeutung

Net hiervoor in de woordenindex:

bedeutende 2 bedet 14 bederving 3 bederver 2 bedervende 4 bederven 284

Net hierna in de woordenindex:

bedevaarder 4 bedevaarders 68 bedevaart 428 bedevaartcultuur 3 bedevaarten 86 bedevaartganger 5

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aaaa 10 aalbeek 10 aaldrik 10 aalglad 10 aanbouwkeuken 10 aandachtstrekkerij 10

Corpusanalyse van Bedeutung

  • In deze selectie staat "bedeutung" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 22.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral und, wahre, biologischen, betreft, referent en vertaald op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "bedeutung".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn betekenis en bedeutung referent of en de bedeutung betreft die. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "bedeutung" dicht bij woorden als aaaa, aalbeek en aaldrik, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met bedeutung

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

De Bedeutung betreft die relatie tussen naam en benoemde. (9 woorden)

Ik krijg bijna zin om het nu eens uitgebreid over Sinn und Bedeutung te hebben. (15 woorden)

In de meeste vertalingen wordt Bedeutung vertaald met verwijzing en Sinn met zin of betekenis. (15 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Hij legde zich toe op het schrijven en in 1922 verscheen zijn Das Sexualleben in seiner biologischen Bedeutung als ein Hauptfaktor zur Levensenergie für Mann und Weib, für die Pflanzen und für die Tiere. (34 woorden)

Verder schreef hij meer dan zestig artikelen en een tiental boeken op het terrein van de tekstkritiek, waaronder de inleiding tot de tekstkritiek van het Nieuwe Testament en Über die Bedeutung eines Punktes. (33 woorden)

Hier een korte recensie van Joan Hubrecht: "Het nieuwe boek "Die wahre Bedeutung der Namen" van Mike Booth is een waardevolle aanvulling voor iedere Aura-Soma therapeut. (27 woorden)

Voorbeeldzinnen (7)

Ik krijg bijna zin om het nu eens uitgebreid over Sinn und Bedeutung te hebben.

De Bedeutung betreft die relatie tussen naam en benoemde.

Hier een korte recensie van Joan Hubrecht: "Het nieuwe boek "Die wahre Bedeutung der Namen" van Mike Booth is een waardevolle aanvulling voor iedere Aura-Soma therapeut.

Hij stelde dat de semantische inhoud van een uitspraak, zoals zinnen, daarom kan worden opgedeeld in twee delen: Sinn (betekenis) en Bedeutung ( referent of verwijzing).

In de meeste vertalingen wordt Bedeutung vertaald met verwijzing en Sinn met zin of betekenis.

Verder schreef hij meer dan zestig artikelen en een tiental boeken op het terrein van de tekstkritiek, waaronder de inleiding tot de tekstkritiek van het Nieuwe Testament en Über die Bedeutung eines Punktes.

Hij legde zich toe op het schrijven en in 1922 verscheen zijn Das Sexualleben in seiner biologischen Bedeutung als ein Hauptfaktor zur Levensenergie für Mann und Weib, für die Pflanzen und für die Tiere.

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "bedeutung" in een zin?
Een voorbeeld: "Ik krijg bijna zin om het nu eens uitgebreid over Sinn und Bedeutung te hebben." Op deze pagina vind je 7 voorbeeldzinnen met het woord "bedeutung" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "bedeutung"?
Bedeutung betekent: betekenis
Hoeveel voorbeeldzinnen met "bedeutung" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 7 voorbeeldzinnen met "bedeutung", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Bedeutung

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl