Willekeurig woord

Beschaamd is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Minder gangbaar woord

Beschaamd in een zin

Beschaamd | Beschaamde | Beschaamden

Beschaamd betekenis

vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen

Beschaamd translation to English

Gebruik van Beschaamd

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen | vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: shamefaced.
  • In het voorbeeldencorpus komt beschaamd vaak voor in combinaties zoals: beschaamd om, niet beschaamd, en beschaamd.

Context rond Beschaamd

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 9.6 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 11 midden, 4 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 3 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Beschaamd

  • In deze selectie staat "beschaamd" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 9.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral beetje, volkomen, erg en nam op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "beschaamd".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn ge niet beschaamd zo te en ben zo beschaamd dat ik. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "beschaamd" dicht bij woorden als aangebrachte, aarzelde en afritten, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met beschaamd

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ik ben beschaamd over mezelf. (5 woorden)

Zijn moeder was beschaamd over hem. (6 woorden)

Hij was beschaamd om zijn onwetendheid. (6 woorden)

Het is niet mijn president en het is niet mijn oorlog. Maar ik ben beschaamd en gepijnigd dat barbaarse agressie op uw grondgebied plaatsvindt onder de vlag van mijn land. (30 woorden)

Beschaamd om haar zwakte verborg ze haar gezicht in een zakdoek die ze doorweekte met haar tranen. (17 woorden)

"Ik hou ervan als mensen zeggen dat ik schattig ben," zei Tom een beetje beschaamd. (15 woorden)

Zijt ge niet beschaamd, zo te spreken? (7 woorden)

Zijt ge niet beschaamd zo te spreken? (7 woorden)

Je ben toch op zijn minst beschaamd? (7 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Beschaamd en beschaamd nam Norrington ontslag en verdween.

Zijt ge niet beschaamd, zo te spreken?

Hij is beschaamd over het gedrag van zijn zoon.

Ik ben beschaamd over de luiheid van mijn zoon.

Hij zou moeten beschaamd zijn om zijn onwetendheid.

Zijt ge niet beschaamd zo te spreken?

Ze was niet beschaamd om me een vraag te stellen.

Ik ben beschaamd om haar te zien.

Advertentie

Zijn moeder was beschaamd over hem.

Ik was beschaamd om in oude kleren uit te gaan.

Ze is beschaamd om wat ze gedaan heeft.

Hij was beschaamd om zijn onwetendheid.

"Ik hou ervan als mensen zeggen dat ik schattig ben," zei Tom een beetje beschaamd.

Ik ben beschaamd over mezelf.

Beschaamd om haar zwakte verborg ze haar gezicht in een zakdoek die ze doorweekte met haar tranen.

Tom zag er volkomen beschaamd uit.

Tom zag er erg beschaamd uit.

Je ben toch op zijn minst beschaamd?

Het is niet mijn president en het is niet mijn oorlog. Maar ik ben beschaamd en gepijnigd dat barbaarse agressie op uw grondgebied plaatsvindt onder de vlag van mijn land.

Ik ben zo beschaamd dat ik het liefst zou sterven.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met beschaamd

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "beschaamd" in een zin?
Een voorbeeld: "Beschaamd en beschaamd nam Norrington ontslag en verdween." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "beschaamd" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "beschaamd"?
Beschaamd betekent: vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen
Wat is "beschaamd" in het Engels?
"beschaamd" vertaalt in het Engels naar: shamefaced.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "beschaamd" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "beschaamd", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.