Willekeurig woord

Ciao is een Nederlands woord van 4 letters. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Zeldzaam woord

Ciao in een zin

Gerelateerde woorden

Ciao | Ciaotutti

Ciao betekenis

afscheidsgroet: dag!, doei!

Ciao translation to English

bye

Gebruik van Ciao

De belangrijkste betekenis op deze pagina is: afscheidsgroet: dag!, doei!
Mogelijke Engelse vertalingen zijn: bye.
In het voorbeeldencorpus komt ciao vaak voor in combinaties zoals: bella ciao, ciao ciao, ciao is.

Context rond Ciao

Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.1 woorden
Plaats in de zin: 7 begin, 5 midden, 8 einde
Zinsoorten: 16 stellend, 0 vragen, 4 uitroepen

Corpusanalyse van Ciao

In deze selectie staat "ciao" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
Direct rond het woord vallen vooral bella, bambino, noemen, bambina, shopping en italy op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "ciao".
Herkenbare gebruikssignalen zijn andere de ciao p en en avond ook ciao bello. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
Qua corpusfrequentie ligt "ciao" dicht bij woorden als achterblijver, adelbert en advieskantoor, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met ciao

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ciao Mannes, ik hoef geen kaartje. (6 woorden)

Straks vast weer 742 op de teller Ciao. (8 woorden)

Vespa Ciao, zelf frame gezandstraald en opnieuw gespoten. (8 woorden)

Straatmuzikanten spelen regelmatig Bella Ciao, met carnaval is het ineens heel normaal geworden om met een Dali-masker en een rode overall te lopen en het lukt ons op vakantie nu ineens wel om een biertje te bestellen in het Spaans. (41 woorden)

Domenico Modugno nam voor de tweede keer op rij deel aan het Songfestival en kon ook deze keer niet winnen, maar net zoals vorig jaar werd zijn lied een grote hit, onder de naam Ciao, Ciao Bambina. (37 woorden)

De Uni Ciao is uitgevoerd in het donkergrijs met zwarte accenten voor de velgen, spiegelkappen, deurhendels, dak en spoiler, alhoewel die laatste twee opmerkelijk genoeg niet zichtbaar zijn de op de persfoto’s. (33 woorden)

Waar zijn de tijden gebleven van Willy Alberti (Buona notte bambino, Ciao ciao bambina), volkszanger pur sang, die er áltijd uitzag om door een ringetje te halen! (27 woorden)

Daar is een site voor, nml Joop.nl. Ciao, ciao! (10 woorden)

Dank je voor de stevige tegel want goed hier van jou te horen en fijne avond ook, ciao bello! (19 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Waar zijn de tijden gebleven van Willy Alberti (Buona notte bambino, Ciao ciao bambina), volkszanger pur sang, die er áltijd uitzag om door een ringetje te halen!

Daar is een site voor, nml Joop.nl. Ciao, ciao!

Ciao-shopping.nl (hierna te noemen: Ciao) is onderdeel van de zoekmachine Bing wat weer onderdeel is van Microsoft.

Datzelfde jaar deden ze nog mee aan het San Remo Festival, hierop volgden hits als Mamma Maria, Voulez vous danser en Ciao Italy, ciao amore.

Later kwam onder andere de Ciao P en de Ciao Mix.

Dank je voor de stevige tegel want goed hier van jou te horen en fijne avond ook, ciao bello!

Het drop ken ik maar de rest wisselen we nog wel uit. ciao!

Advertentie

Misschien heeft het iets met kkk te maken, ciao.

Straks vast weer 742 op de teller Ciao.

Vespa Ciao, zelf frame gezandstraald en opnieuw gespoten.

Dat is een hofje achter restaurant Paco Ciao aan de Stationsweg.

Helmut Lotti (51) bracht vorige week een nieuwe single uit: ‘Bella Ciao’.

Ciao Mannes, ik hoef geen kaartje.

De jongelui op de terrassen van bars Ysiss of Bella Ciao hebben collectief besloten dat met het begin van de zomer definitief het einde van alle coronamaatregelen is geofficialiseerd.

Het Italiaanse strijdlied Bella Ciao, dat in de Tweede Wereldoorlog veel werd gezongen, was te horen uit de minaretten.

Ciao biedt prijsvergelijking aan en meningen van gebruikers over producten en diensten voor andere gebruikers.

In 1995 volgde het album Ciao Baby (bij Monad).

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met ciao

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "ciao" in een zin?

Een voorbeeld: "Waar zijn de tijden gebleven van Willy Alberti (Buona notte bambino, Ciao ciao bambina), volkszanger pur sang, die er áltijd uitzag om door een ringetje te halen!" Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "ciao" uit authentieke Nederlandse teksten.

Wat betekent "ciao"?

Ciao betekent: afscheidsgroet: dag!, doei!

Wat is "ciao" in het Engels?

"ciao" vertaalt in het Engels naar: bye.

Hoeveel voorbeeldzinnen met "ciao" zijn er?

Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "ciao", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.

Rijmwoorden voor Ciao

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl