Corpus in een zin

Waar tot de twaalfde eeuw de eucharistie als corpus mysticum werd opgevat (en de kerkgemeenschap als corpus verum), krijgt de eucharistie in de twaalfde eeuw de benaming corpus verum, de hoogste mystieke werkelijkheid.

FC Groningen definitief naar Corpus den Hoorn Het trainingscomplex van FC Groningen gaat definitief naar Sportpark Corpus den Hoorn en naast stadion Euroborg komt een nieuwe topsporthal.

Geheel los van een Arabisch corpus van ‘tussenvertalingen’ ontstond er al vanaf de vroege Middeleeuwen (de zogenaamde Karolingische Renaissance) een Europees corpus van rechtstreekse vertalingen vanuit het Grieks naar het Latijn.

Na de ontvangst en natuurlijk een fotomomentje, was het aan Philippe Remmers van Corpus om te vertellen over de droom en realisatie van Corpus.

Op basis van de data die beschikbaar zijn in versie 1.0 van het corpus zijn verschillende woordfrequentielijsten gemaakt die inzicht geven in de frequentie waarmee woorden in het corpus voorkomen.

Indien een voldoend groot corpus met applicatiespecifieke data aanwezig is, kan het lexicon vaak gebouwd worden door de meest frequente en relevante woorden uit het corpus te nemen.

Anatomie De menselijke penis bestaat uit drie zwellichamen : twee aan weerszijden bovenin (de corpora cavernosa - enkelvoud: corpus cavernosum), en één aan de onderzijde van de penis (het corpus spongiosum).

De bestudering van het Corpus Iuris Civilis doorheen de Middeleeuwen, alsook de rationeel geordende structuur van het Corpus, zijn een belangrijke bron geweest voor het continentaal Europese recht.

Het Corpus-Christi-altaar Het Corpus-Christi-altaar met een avondmaalspaneel (1330) toont één van de oudste paneelschilderijen van Mecklenburg.

Om onlusten onder het volk te voorkomen, ondertekende hij tegelijkertijd de Habeas corpus amendment act, een toevoeging aan de eerdere, te zwakke regeling, die tegenwoordig als Habeas Corpus Act bekend is.

Tom voegde 200.000 zinnen toe aan het corpus van Tatoeba.

Het Russische corpus groeit snel.

Het is gevaarlijk te verzekeren dat alle zinnen van de Tatoeba-Corpus juist en bruikbaar voor taalleren zijn.

Het Tatoeba-Corpus is niet foutloos. Vanwege de openbaar samenwerkingsnatuur zullen deze gegevens nooit 100% vrij zijn van fouten.

Het corpus is niet gestructureerd als een tabel maar als een grafiek.

Ik vroeg me af waarom de namen Tom en Maria vaak in zinnen van het Tatoeba-Corpus gebruikt zijn.

Tatoeba's corpus is heterogeen in vele dimensies.

Terwijl je meer zinnen in je moedertaal toevoegt aan het Tatoeba-Corpus, zal het percentage zinnen in je moedertaal met fouten aannemelijk afnemen.

Eén manier om het aantal fouten in het Tatoeba-Corpus te verminderen is mensen aan te moedigen alleen in hun moedertalen te vertalen.

Eén manier om het aantal fouten in het Tatoeba-Corpus te verminderen is mensen aan te moedigen alleen in hun moedertalen te vertalen in plaats van andersom.