Leer het woord Deserteren beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als desert.
Deserteren betekenis
het leger waarin men dient in de steek laten
Deserteren translation to English
Gebruik van Deserteren
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het leger waarin men dient in de steek laten
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: desert.
- In het voorbeeldencorpus komt deserteren vaak voor in combinaties zoals: te deserteren, deserteren en, deserteren om.
Context rond Deserteren
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.7 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 10 midden, 7 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Deserteren
- In deze selectie staat "deserteren" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral liefde, meteen, kaag, staat en bonus op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "deserteren".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn aan te deserteren en te en als zij deserteren of ontsnappen. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "deserteren" dicht bij woorden als aande, aangehaakt en aansnijdt, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met deserteren
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Ik zou meteen deserteren. (4 woorden)
Kaag deserteren naar Irak. (4 woorden)
Op deserteren... staat de doodstraf. (5 woorden)
En bij het minste of geringste offensiefje van die Taliban flikkeren die helden massaal hun wapens weg of deserteren om hier zielig asiel te komen eisen in plaats van zich dood te willen vechten voor de rechten van hun vrouwen en dochters. (42 woorden)
Het voorbeeld van hun echtelijke liefde die de dood overwint zet Alexandros ertoe aan te deserteren en te trouwen met Alka, de vrouw van de gevallen zoon van de beide oudjes. (31 woorden)
Rudi keerde overigens wel levend terug, maar vooral omdat hij besloot te deserteren, met als gevolg dat hij geruime tijd, tot het eind van de oorlog, ondergedoken zat. (28 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Op deserteren... staat de doodstraf.
De Russische Luchtmacht is niet zoveel meer en het Wit Russische leger gaat met liefde deserteren.
Ik zou meteen deserteren.
Kaag deserteren naar Irak.
Daarnaast komt historisch gezien deserteren het vaakst voor op eigen grondgebied.
Dat de Russen gaan deserteren en in opstand komen tegen hun eigen commandanten.
Dat geldt ook voor beroepsmilitairen die deserteren.
Deserteren is nogal een dingetje in het Russische leger, als ze je te pakken krijgen, kom je niet meer levend thuis.
En bij het minste of geringste offensiefje van die Taliban flikkeren die helden massaal hun wapens weg of deserteren om hier zielig asiel te komen eisen in plaats van zich dood te willen vechten voor de rechten van hun vrouwen en dochters.
Ik hoop dat er na vandaag nog meer soldaten gaan deserteren.
Persoonlijk zou ik daar geen vertrouwen in hebben en deserteren naar de Oekraïense kant.
Volgens Faeser krijgen Russen die zich tegen het regime verzetten of deserteren in principe bescherming in Duitsland, al wordt iedere zaak individueel beoordeeld.
We gaan ook niet per se visa gaan geven aan mensen die deserteren, maar laten we kijken hoe we tot een Europese consensus kunnen komen.
Zonder die onzin over die halve ton deserteren-bonus zou je tegel een prima mening zijn.
Juist de hulptroepen die de opdracht moeten uitvoeren – commerciële testbedrijven met ruim driehonderd testlocaties en zo’n 80 procent marktaandeel – dreigen te deserteren.
Rudi keerde overigens wel levend terug, maar vooral omdat hij besloot te deserteren, met als gevolg dat hij geruime tijd, tot het eind van de oorlog, ondergedoken zat.
Als zij deserteren of ontsnappen, wordt wraak genomen op hun families.
De slechte omstandigheden en de geringe beloning waren reden om te vertrekken zonder toestemming, oftewel te deserteren.
Het voorbeeld van hun echtelijke liefde die de dood overwint zet Alexandros ertoe aan te deserteren en te trouwen met Alka, de vrouw van de gevallen zoon van de beide oudjes.
Hij heeft een afkeer van het leger en probeert regelmatig te deserteren.
Veelvoorkomende combinaties met deserteren
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- te deserteren 24×
- deserteren en 6×
- deserteren om 4×
- deserteren naar 3×
- of deserteren 3×
- deserteren met 3×
- gaan deserteren 2×
- die deserteren 2×
- deserteren is 2×
- deserteren in 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "deserteren" in een zin?
Wat betekent "deserteren"?
Wat is "deserteren" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "deserteren" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl