Leer het woord Fatwa beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als fatwa.
Fatwa in een zin
Gerelateerde woorden
Fatwa betekenis
door een islamitisch rechtsgeleerde geformuleerd juridisch advies, decreet of vonnis
Fatwa translation to English
Gebruik van Fatwa
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: door een islamitisch rechtsgeleerde geformuleerd juridisch advies, decreet of vonnis
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: fatwa.
- In het voorbeeldencorpus komt fatwa vaak voor in combinaties zoals: een fatwa, de fatwa, fatwa over.
Context rond Fatwa
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.4 woorden
- Plaats in de zin: 5 begin, 11 midden, 4 einde
- Zinsoorten: 17 stellend, 2 vragen, 1 uitroepen
Corpusanalyse van Fatwa
- In deze selectie staat "fatwa" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral 1994de, vernieuwen, tante, ongedaan, openbaar en verzamelingen op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "fatwa".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn 1964 een fatwa uit over en aan de fatwa s dogma. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "fatwa" dicht bij woorden als aankleden, allermooiste en bakkes, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met fatwa
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Liever een fatwa tegen fatwa's! (6 woorden)
Hmm, Wilders krijgt weer een fatwa. (6 woorden)
Er is al een fatwa over hem uitgesproken. (8 woorden)
De auteur wordt daarom vaak "mufti van Oran" genoemd en de fatwa "fatwa van Oran" genoemd; er is echter niets dat erop wijst dat de fatwa openbaar is gemaakt in Oran, of dat de auteur in Oran heeft gewoond of enige autoriteit daarin heeft genoten. (45 woorden)
Khomenei vaardigde al in 1964 een fatwa uit over geslachtsoperaties, omdat het niet kon bestaan dat een man op een man zou vallen (lees: doodstraf) - dus dan moest 't piemeltje er maar af om er een vrouwtje van te maken. (40 woorden)
De fatwa van hans werkman – De Groene AmsterdammerDe Onderzoeksredactiewoensdag 16 maart 1994De fatwa van hans werkmanIs Hella Haasse's novelle Transit, dit jaar het geschenk van de boekenweek, eigenlijk wel geschikt voor een christelijk publiek? (35 woorden)
De fatwa van hans werkman – De Groene AmsterdammerDe Onderzoeksredactiewoensdag 16 maart 1994De fatwa van hans werkmanIs Hella Haasse's novelle Transit, dit jaar het geschenk van de boekenweek, eigenlijk wel geschikt voor een christelijk publiek? (35 woorden)
Heeft Jeff al een fatwa aan z'n kontje hangen? (10 woorden)
Liever een fatwa tegen fatwa's! (6 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
De auteur wordt daarom vaak "mufti van Oran" genoemd en de fatwa "fatwa van Oran" genoemd; er is echter niets dat erop wijst dat de fatwa openbaar is gemaakt in Oran, of dat de auteur in Oran heeft gewoond of enige autoriteit daarin heeft genoten.
Wie zich niet persoonlijk tot een mufti wil wenden, kan ook fatwa-verzamelingen lezen van bekende shariageleerden uit vroegere of latere tijd, of via het internet ergens een fatwa zoeken; zie bij voorbeeld hier.
De fatwa van hans werkman – De Groene AmsterdammerDe Onderzoeksredactiewoensdag 16 maart 1994De fatwa van hans werkmanIs Hella Haasse's novelle Transit, dit jaar het geschenk van de boekenweek, eigenlijk wel geschikt voor een christelijk publiek?
Hoewel toenmalig Iraans president Mohammed Khatami in 1998 na wereldwijd protest de fatwa ongedaan maakte, bleek volgens islamitisch recht de fatwa bestaan.
Iraanse staatsmedia vernieuwen fatwa tegen Salman Rushdie met beloning van 600.000 dollar Iraanse staatsmedia hebben de fatwa vernieuwd tegen de Britse schrijver van ‘De Duivelsverzen’ Salman Rushdie.
Kort na zijn fatwa overleed Khomeini, en met hem de enige die met gezag de fatwa ongedaan kon maken.
Liever een fatwa tegen fatwa's!
Als jij je niet gedraagt... dan stuur ik je naar je tante Fatwa in Calcutta.
Er is al een fatwa over hem uitgesproken.
Er is nog net geen fatwa uitgeroepen over eenieder die Israël ook maar een klein beetje steunt.
Heeft Jeff al een fatwa aan z'n kontje hangen?
Het alternatief is namelijk dat je (de mensenrechten van) iedereen die niet gelooft dwingt en verplicht zich te onderwerpen, onderdanig en gehoorzaam te zijn aan de fatwa's, dogma's, rituelen van dat geloof.
Hmm, Wilders krijgt weer een fatwa.
Iedereen kan zeggen een fatwa uit te kunnen spreken.
Ik kan me herinneren die fatwa werd uitgeroepen.
In 1984 is Ates al eens neergeschoten en er zijn twee fatwa’s over haar uitgesproken.
In de loop van dat negende seizoen wordt Davids fatwa ingetrokken, omdat de consul van Iran een Seinfeld-fan is.
Is het niet dat Egypte not amused is en als Netflix niet oppast hebben ze straks een fatwa aan hun broek.
Khomenei vaardigde al in 1964 een fatwa uit over geslachtsoperaties, omdat het niet kon bestaan dat een man op een man zou vallen (lees: doodstraf) - dus dan moest 't piemeltje er maar af om er een vrouwtje van te maken.
Nadat de ayatollah de fatwa uitsprak, gingen ook Nederlandse moslims in 1989 de straat op.
Veelvoorkomende combinaties met fatwa
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- een fatwa 83×
- de fatwa 35×
- fatwa over 13×
- fatwa van 11×
- fatwa aan 9×
- fatwa en 9×
- fatwa uitgesproken 8×
- fatwa tegen 7×
- geen fatwa 7×
- fatwa uit 7×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "fatwa" in een zin?
Wat betekent "fatwa"?
Wat is "fatwa" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "fatwa" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl