Leer het woord Franglais beter kennen met 4 echte voorbeeldzinnen.
Franglais in een zin
Context rond Franglais
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 26.3 woorden
- Plaats in de zin: 1 begin, 1 midden, 2 einde
- Zinsoorten: 4 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Franglais
- In deze selectie staat "franglais" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 26.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral indeed, heerlijk, gerapte, engels en heet op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "franglais".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn aan het franglais engels met en engels indeed franglais maar toch. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "franglais" dicht bij woorden als aaaaa, aaaaahhh en aabo, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met franglais
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Op Roland Garros was de voertaal anders Engels (andets Engels indeed: Franglais, maar toch). (14 woorden)
Naast ‘Bruxelles arrive’ was ook het in heerlijk franglais gerapte ‘Sur mon nom’ – waarvoor Roméo Elvis gewoon was blijven staan – een hoogtepunt. (22 woorden)
Het is even wennen aan het 'Franglais', Engels met een zwaar Frans accent, dat Levitt spreekt in zijn rol als Petit, maar gaandeweg pakt zijn ongebreidelde enthousiasme ook de kijker in. (31 woorden)
En zo vreselijk scherpzinnig zijn consumenten niet, zo bleek tijdens een enquête waar 42 procent van de ondervraagden zonder problemen een fles Fortini voor een fles Martini aanzagen, voor la marque leader zoals dat in het franglais heet. (38 woorden)
Het is even wennen aan het 'Franglais', Engels met een zwaar Frans accent, dat Levitt spreekt in zijn rol als Petit, maar gaandeweg pakt zijn ongebreidelde enthousiasme ook de kijker in. (31 woorden)
Naast ‘Bruxelles arrive’ was ook het in heerlijk franglais gerapte ‘Sur mon nom’ – waarvoor Roméo Elvis gewoon was blijven staan – een hoogtepunt. (22 woorden)
Voorbeeldzinnen (4)
Op Roland Garros was de voertaal anders Engels (andets Engels indeed: Franglais, maar toch).
Naast ‘Bruxelles arrive’ was ook het in heerlijk franglais gerapte ‘Sur mon nom’ – waarvoor Roméo Elvis gewoon was blijven staan – een hoogtepunt.
Het is even wennen aan het 'Franglais', Engels met een zwaar Frans accent, dat Levitt spreekt in zijn rol als Petit, maar gaandeweg pakt zijn ongebreidelde enthousiasme ook de kijker in.
En zo vreselijk scherpzinnig zijn consumenten niet, zo bleek tijdens een enquête waar 42 procent van de ondervraagden zonder problemen een fles Fortini voor een fles Martini aanzagen, voor la marque leader zoals dat in het franglais heet.
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "franglais" in een zin?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "franglais" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl