Hodie is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Zeldzaam woord

Hodie in een zin

Hodie | Hodierna

Hodie betekenis

vandaag

Gebruik van Hodie

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: vandaag
  • In het voorbeeldencorpus komt hodie vaak voor in combinaties zoals: hodie mihi, op hodie, hodie christus.

Context rond Hodie

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.7 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 7 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 11 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Hodie

  • In deze selectie staat "hodie" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral latijnse, deel, mihi, christus en nobis op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "hodie".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn is op hodie mihi cras en besteld op hodie mihi cras. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "hodie" dicht bij woorden als aaibaarheid, aaigem en aaken, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met hodie

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Hodie Christus natus est Een heel geliefd werk. (8 woorden)

Haar stoffelijk overschot is op Hodie Mihi, Cras Tibi begraven. (10 woorden)

Uitvaart6dienst t.b.v. Elfriede Baarn – Dijksteel is op Hodie Mihi, Cras Tibi begraven. (14 woorden)

Twee dagen later, op donderdag, wordt er een ‘dede oso’ gehouden op het terrein van de SRS en de volgende dag – vrijdag – wordt hij ter aarde besteld op Hodie Mihi Cras Tibi. (32 woorden)

De 'Hodie christus natus est' (vandaag is Christus geboren) mis van Palestrina is mooi en de op de goede plaatsen tussengevoegde composities van Josquin, Frescobaldi, de Victoria, Pasquini en Anerio ook. (31 woorden)

Rondom een schedel staan de woorden For God and liberty en Hodie Mecum Eris In Paradiso geschreven, wat Latijn is voor 'Vandaag zal je bij mij in het Paradijs zijn'. (30 woorden)

Voorbeeldzinnen (11)

Haar stoffelijk overschot is op Hodie Mihi, Cras Tibi begraven.

Evenzo lijkt het Nederlandse woord heden een cognaat van het Latijnse hodie ‘vandaag’, maar is dit niet.

Twee dagen later, op donderdag, wordt er een ‘dede oso’ gehouden op het terrein van de SRS en de volgende dag – vrijdag – wordt hij ter aarde besteld op Hodie Mihi Cras Tibi.

Dat alles natuurlijk tot waarschuwing van de voorbijganger in de geest van het hodie mihi, cras tibi: heden ik, morgen gij.

Cantus opent met Palestrina’s motet ’Ad te levavi’ en voert haar publiek met composities van Gombert en Regnart naar ’Hodie nobis caelorum Rex’, geschreven voor Eerste Kerstdag.

Waarbij het laatste deel Hodie Christus natus est sterk doet denken aan het prachtige van dezelfde componist.

Uitvaart6dienst t.b.v. Elfriede Baarn – Dijksteel is op Hodie Mihi, Cras Tibi begraven.

De tekst in de cirkel is een bijbelcitaat: Christus is dezelfde gisteren (heri), vandaag (hodie) en tot in eeuwigheid (semper).

Hodie Christus natus est Een heel geliefd werk.

De 'Hodie christus natus est' (vandaag is Christus geboren) mis van Palestrina is mooi en de op de goede plaatsen tussengevoegde composities van Josquin, Frescobaldi, de Victoria, Pasquini en Anerio ook.

Rondom een schedel staan de woorden For God and liberty en Hodie Mecum Eris In Paradiso geschreven, wat Latijn is voor 'Vandaag zal je bij mij in het Paradijs zijn'.

Veelvoorkomende combinaties met hodie

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "hodie" in een zin?
Een voorbeeld: "Haar stoffelijk overschot is op Hodie Mihi, Cras Tibi begraven." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "hodie" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "hodie"?
Hodie betekent: vandaag
Hoeveel voorbeeldzinnen met "hodie" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "hodie", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.