Ontdek Jiddisch via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.
Jiddisch betekenis
- Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken
- behorend tot, gesteld in het Jiddisch
- van of betrekking hebbend op Joden (uit Centraal-Europa)
Gebruik van Jiddisch
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken | behorend tot, gesteld in het Jiddisch | van of betrekking hebbend op Joden (uit Centraal-Europa)
- In het voorbeeldencorpus komt jiddisch vaak voor in combinaties zoals: het jiddisch, jiddisch en, jiddisch woord.
Context rond Jiddisch
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 13.3 woorden
- Plaats in de zin: 9 begin, 6 midden, 5 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Jiddisch
- In deze selectie staat "jiddisch" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 13.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral nederlands, leer, uitstekend, gebruikt, engels en hoor op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "jiddisch".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn jiddisch is niet en allemaal uitstekend jiddisch maar pools. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "jiddisch" dicht bij woorden als aanschuift, abrini en acroniem, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met jiddisch
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Spreken jullie Jiddisch? (3 woorden)
Jiddisch is niet Duits. (4 woorden)
Jiddisch is niet Hebreeuws. (4 woorden)
In 2022 krijgt ze in de maand van haar 110e verjaardag een eigen toneelstuk over haar leven die in de stad wordt opgevoerd, in het Oekraïens weliswaar, omdat de taal Jiddisch in Oost-Europa zo goed als uitgestorven is. (39 woorden)
Haar neef Adolf Teffner, die als kindsterretje met een reizend Jiddisch theater rondtrok, weet haar uiteindelijk toch om te praten om mee te gaan met het reizende joodse theater van Sara Kanner (1882-1959). (34 woorden)
Het meeste blijft ze samenwerken met de Jiddisch-talige schrijver Motl Saktsier (1907-1987), die veel stukken voor haar schrijft en met wie ze ook in Tasjkent samenwerkte. (28 woorden)
Spreken jullie Jiddisch? (3 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
In het Nederlands- Jiddisch wordt het uitgesproken als goulem, elders in het Jiddisch als goilem.
Jiddisch Het Jiddisch gebruikt het Hebreeuwse alfabet in vereenvoudigde vorm: het heeft vrijwel geen diakritische tekens meer (zoals nikud, dagesj en rafee) en gebruikt slechts 22 medeklinkers.
Dit is geen Ivriet. Dit is Jiddisch.
Ik leer Jiddisch te lezen.
Jiddisch wordt met het Hebreeuwse alfabet geschreven.
Spreken jullie Jiddisch?
Jiddisch is niet Duits.
Jiddisch wordt geschreven met het Hebreeuwse alfabet.
Dit is geen Hebreeuws. Het is Jiddisch.
Het Jiddisch, Engels en Duits zijn West-Germaanse talen.
Het Nederlandse woord "gabber" komt uit het Hebreeuws via het Jiddisch.
Jiddisch is een zustertaal van Duits.
Jiddisch is niet Hebreeuws.
Ze spreken allemaal uitstekend Jiddisch, maar Pools dat is wat anders.
Aan de muur hangt een spandoek met leuzen in het Jiddisch.
Als ik nu door de buurt fiets en flarden Jiddisch hoor, begrijp ik soms wat er wordt gezegd.
Haar neef Adolf Teffner, die als kindsterretje met een reizend Jiddisch theater rondtrok, weet haar uiteindelijk toch om te praten om mee te gaan met het reizende joodse theater van Sara Kanner (1882-1959).
Het meeste blijft ze samenwerken met de Jiddisch-talige schrijver Motl Saktsier (1907-1987), die veel stukken voor haar schrijft en met wie ze ook in Tasjkent samenwerkte.
In 2022 krijgt ze in de maand van haar 110e verjaardag een eigen toneelstuk over haar leven die in de stad wordt opgevoerd, in het Oekraïens weliswaar, omdat de taal Jiddisch in Oost-Europa zo goed als uitgestorven is.
Voor types als Jan Vollaard is een mooi Jiddisch woord bedacht: mesjogge.
Veelvoorkomende combinaties met jiddisch
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- het jiddisch 53×
- jiddisch en 16×
- jiddisch woord 7×
- is jiddisch 5×
- jiddisch is 5×
- een jiddisch 5×
- of jiddisch 4×
- en jiddisch 4×
- jiddisch wordt 3×
- jiddisch maar 3×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "jiddisch" in een zin?
Wat betekent "jiddisch"?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "jiddisch" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl