Leer het woord Kruisdood beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen. In het Engels vertaal je dit als crucifixion.
Kruisdood in een zin
Kruisdood translation to English
Gebruik van Kruisdood
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: crucifixion.
- In het voorbeeldencorpus komt kruisdood vaak voor in combinaties zoals: de kruisdood, kruisdood van, kruisdood en.
Context rond Kruisdood
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 21 woorden
- Plaats in de zin: 4 begin, 8 midden, 8 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Kruisdood
- In deze selectie staat "kruisdood" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 21 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral jezus, bitteren, christus, bevindt, leed en nadat op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "kruisdood".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn en de kruisdood van jezus en na de kruisdood van jezus. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "kruisdood" dicht bij woorden als aanbestedingsregels, aangebonden en aanhouder, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met kruisdood
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Tussen kruisdood en een mogelijke wederkomst zou Pasen dan vallen. (10 woorden)
Die woensdagavond hebben we catechese over de betekenis van de kruisdood. (11 woorden)
Na Goede Vrijdag, de dag waarop Jezus’ kruisdood wordt herdacht, volgt Stille Zaterdag. (13 woorden)
Hoewel Pasen dus in het teken staat van de opstanding van Jezus, speelt ook de kruisiging van Jezus (Goede Vrijdag) een grote rol in het paasverhaal, net als het verraad van Judas waarvan de kruisdood het gevolg was. (38 woorden)
Het Christendom splitste zich af van het Jodendom in de eerste eeuwen na Christus en vond via de Griekse filosofie en de theologie van Paulus (die de kruisdood van Christus transformeerde in een aparte verzoeningsleer) een eigen dogmatiek. (38 woorden)
Het is immers opvallend dat nu juist bij deze geleerde ketters het ‘ketterse plaatje’ zo mooi klopt: ze geloven niet in de kruisdood en opstanding, geloven niet in de schepping, wijzen de sacramenten af et cetera. (36 woorden)
Wat had Jezus’ kruisdood te betekenen, het lege graf en de ervaring dat Hij leefde, anders maar zo reëel? (19 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Hoewel Pasen dus in het teken staat van de opstanding van Jezus, speelt ook de kruisiging van Jezus (Goede Vrijdag) een grote rol in het paasverhaal, net als het verraad van Judas waarvan de kruisdood het gevolg was.
Na Goede Vrijdag, de dag waarop Jezus’ kruisdood wordt herdacht, volgt Stille Zaterdag.
Wat had Jezus’ kruisdood te betekenen, het lege graf en de ervaring dat Hij leefde, anders maar zo reëel?
Het Christendom splitste zich af van het Jodendom in de eerste eeuwen na Christus en vond via de Griekse filosofie en de theologie van Paulus (die de kruisdood van Christus transformeerde in een aparte verzoeningsleer) een eigen dogmatiek.
De twaalfde statie – de kruisdood – bevindt zich op het hoogste punt achter de kapel.
Het dwaalkruis aan de Geuzendijk, met het volgende onderschrift: AIvorens gij den weg betreedt die door de bergen leidt bidt hier die voor Uw zaligheid den bitteren kruisdood leed.
Het zijn de gebruikelijke 14 staties met daaraan toegevoegd een uitbeelding van de verrijzenis, als teken van dat de kruisdood en opstanding bij elkaar horen.
In de kerk hangen de schilderijen De aanbidding van de herders (circa 1650) van Simon De Paepe en De kruisdood van Jezus toegeschreven aan Antoon Van den Heuvel.
In die tijd heerste er een klimaat van anti-judaïsme, waarin het joodse volk werd verguisd, vanwege Christus' kruisdood.
In vele kerken hangt er ook een kruisweg, met taferelen van de lijdensweg en de kruisdood van Jezus.
Ik keek ineens met een andere blik naar de kruisdood en moest denken aan Elsschots 'Dwaallicht'.
Jezus, stierf volgens de Bijbel door de kruisdood, nadat hij door de Romeinse stadhouder Pontius Pilatus op aandrang van het sanhedrin, de Joodse hoge raad, hiertoe was veroordeeld.
Als Leutard de kruisdood afwijst, moet hij ook wel in het docetisme geloven.
De kruisdood van Jezus, een geweldloze profeet, is in mijn ogen het grootste bewijs dat de mens slecht is.
Het is immers opvallend dat nu juist bij deze geleerde ketters het ‘ketterse plaatje’ zo mooi klopt: ze geloven niet in de kruisdood en opstanding, geloven niet in de schepping, wijzen de sacramenten af et cetera.
Tussen kruisdood en een mogelijke wederkomst zou Pasen dan vallen.
Toch wordt hij na de kruisdood van Jezus de voorman van de Jeruzalemgemeente.
Op Stille Zaterdag (de dag voor Pasen) gedenken Christenen dat Jezus Christus na zijn kruisdood begraven is.
Die woensdagavond hebben we catechese over de betekenis van de kruisdood.
Hij heeft hem niet gekend; hij werd enkele jaren na de kruisdood van Jezus geboren.
Veelvoorkomende combinaties met kruisdood
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- de kruisdood 32×
- kruisdood van 13×
- kruisdood en 5×
- zijn kruisdood 4×
- jezus kruisdood 3×
- bitteren kruisdood 2×
- kruisdood leed 2×
- christus' kruisdood 2×
- kruisdood nadat 2×
- kruisdood die 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "kruisdood" in een zin?
Wat is "kruisdood" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "kruisdood" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl