Meertalig

Ze is meertalig.

Zij is meertalig.

De meeste mensen die hier werken zijn tweetalig, drietalig en meertalig.

De meeste mensen die hier werken zijn twee-, drie- of meertalig.

Je bent meertalig.

U bent meertalig.

Tatoeba is een meertalig en interactief woordenboek.

Het model kan zowel rekenen, coderen, redeneren als meertalig vertalen.

Is er een mix, en de wil om mee te doen in het land waar je bent, dan is twee-of meertalig opgroeien geen probleem.

Omdat de FLOW-medewerkers – het sfeerbeheer op de Blaarmeersen – vaak meertalig zijn, ontsporen er ook een pak minder discussies.

Pax, van wie bewust geen foto’s op sociale media te vinden zijn, wordt meertalig opgevoed: opa en oma praten Tsjechisch met hem, Eva communiceert in het Engels en als het gezin samen is, wordt er Nederlands gesproken.

Samen met 120 zangers, muzikanten en dansers vertolkt het koppel een uitgebreid en meertalig repertoire uit de populaire muziek, van Jacques Brel tot Billie Eilish.

Zelf ben ik meertalig opgegroeid met thuis Nederlands en daarbuiten voornamelijk Engels, Maleis en wat Hakka.

Zo zijn ze alle voorzien van een verbeterd meertalig touchscreen dat is ontworpen voor eenvoudige implementatie.

België en Canada en nog meer landen zijn toch ook officieel meertalig?

Dankzij meertalig typen is het niet nodig om steeds tussen meerdere toetsenborden te wisselen.

Dit is een wereld die in Irak altijd is blijven bestaan, maar die je in het Westen zelden te zien krijgt: vrouwen met los haar, gekleed in spijkerbroeken en T-shirts (met afbeeldingen van paus Franciscus, in dit geval), hoogopgeleid en meertalig.

Ze mag dan meertalig zijn, maar Engels spreken tegen de Amerikanen die Kabul Airport in handen hebben is blijkbaar al een brug te ver. Break me the mouth not open.

Kan iemand dit bericht in alle AZCs verspreiden, liefst meertalig?

Ze is directeur van de Rutu Foundation voor intercultureel en meertalig onderwijs en onderzoeker slavernijgeschiedenis aan de Universiteit Leiden.