Leer het woord Nou beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals momenteel. In het Engels vertaal je dit als well.
Nou in een zin
Gerelateerde woorden
Nou betekenis
- op dit moment
- drukt verbazing of verontwaardiging uit
Synoniemen van Nou
Nou translation to English
Gebruik van Nou
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: op dit moment | drukt verbazing of verontwaardiging uit
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: momenteel, nu.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: well.
- In het voorbeeldencorpus komt nou vaak voor in combinaties zoals: nou nou, nou zo, nou niet.
Context rond Nou
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.1 woorden
- Plaats in de zin: 15 begin, 3 midden, 2 einde
- Zinsoorten: 15 stellend, 5 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Nou
- In deze selectie staat "nou" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral anderen, surinamers, denk, geert, zeg en vanmiddag op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "nou".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn nou nou nou, nou nou nou je en nou eenmaal. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "nou" dicht bij woorden als gebruiken, geldig en denken, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met nou
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Nou nou nou, je struikelt er over. (7 woorden)
Nou nou nou, een beetje minder mag wel hoor. (9 woorden)
Nou, nou, nou, je bent wel heel somber, Brussenmans. (9 woorden)
Dan zei Geert Wilders iets over de islam en dan zeiden anderen nou nou nou Geert zou je dat nou wel zeggen en dan zei Geert Wilders moet jij eens opletten ik ga in een Haagse bierkelder minder minder minder schreeuwen. (41 woorden)
Net nu de spanningen internationaal zo hoog oplopen zet de Nederlandse overheid een stap in het conflict van de eeuw, nou ja van het decennium, nou van het jaar, nou ja van twee jaar terug. (35 woorden)
Nou nou nou, iedereen heeft het recht om te reaguren op wie dan ook zelfs als dit opperreaguurder Ruimedenker schijnt te irriteren, wie maakt jou HET juiste kompas hier dan? (30 woorden)
Nou nou nou nou zeg, en op welk wetenschappelijk onderzoek baseert u deze "optimistische" cijfers? (15 woorden)
Nou,nou,nou vanmiddag ook nog gezien ergens tussen Minden en Osnabrück,volgens mij nou niet zo heeeeel zeldzaam toch? (20 woorden)
Nou nou nou, het was savonds dus valt allemaal wel mee met hoe gevaarlijk het was, en hoezo de auto meteen verkopen? (22 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Dan zei Geert Wilders iets over de islam en dan zeiden anderen nou nou nou Geert zou je dat nou wel zeggen en dan zei Geert Wilders moet jij eens opletten ik ga in een Haagse bierkelder minder minder minder schreeuwen.
Nou nou nou nou zeg, en op welk wetenschappelijk onderzoek baseert u deze "optimistische" cijfers?
Nou nou nou,zo geweldig zijn die surinamers nou ook weer niet geïntegreerd hoor.
Nou,nou,nou vanmiddag ook nog gezien ergens tussen Minden en Osnabrück,volgens mij nou niet zo heeeeel zeldzaam toch?
Nou, nou, nou, de beruchte Malcolm King en zijn vrouwtje.
Maak mezelf ook wel eens schuldig aan uitspraken of gedachten waarvan ik denk, nou nou moet dat nou.
Net nu de spanningen internationaal zo hoog oplopen zet de Nederlandse overheid een stap in het conflict van de eeuw, nou ja van het decennium, nou van het jaar, nou ja van twee jaar terug.
Nou nou nou, een beetje minder mag wel hoor.
Nou nou nou wat is Vattenfall toch een nobele club weldoeners.
Nou nou nou, zo praat u niet over van der Wal.
Nou nou nou, het was savonds dus valt allemaal wel mee met hoe gevaarlijk het was, en hoezo de auto meteen verkopen?
Nou, nou, nou, je bent wel heel somber, Brussenmans.
Nou nou nou. zijn bij elkaar volgens Google hooguit 1,5 miljard waard samen.
Nou wat was ik blij dat ik de laatse se-cu-riie-tiiee patch had nou nou en wat gaaf de laatste Android versie vol bugs; NOT.
O, o, o, wat is die Great Reset toch een complottheorie, al die wappies toch, nou, nou, nou.
Mensen zoals jij snappen de ernst niet en komen niet verder dan "nou nou nou mijnheer Rutte werkt heel hard".
Nou nou nou, Gaylliver toch, wat racistisch, met de nadruk op ra(c)(s).
Nou nou nou, iedereen heeft het recht om te reaguren op wie dan ook zelfs als dit opperreaguurder Ruimedenker schijnt te irriteren, wie maakt jou HET juiste kompas hier dan?
Nou nou nou, je struikelt er over.
Nou, nou nou…zijn wij als volk zo laf dat wij niet kunnen afrekenen met een moordenaar?
Zinsdelen met nou
Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:
Veelvoorkomende combinaties met nou
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- nou nou 370×
- nou zo 19×
- nou niet 18×
- nou wat 16×
- nou ja 14×
- nou een 11×
- nou ik 10×
- het nou 10×
- nou ook 9×
- nou dat 8×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "nou" in een zin?
Wat betekent "nou"?
Wat zijn synoniemen van "nou"?
Wat is "nou" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "nou" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl