Sranantongo is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.
Sranantongo in een zin
Sranantongo betekenis
taal die in Suriname wordt gesproken
Gebruik van Sranantongo
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: taal die in Suriname wordt gesproken
- In het voorbeeldencorpus komt sranantongo vaak voor in combinaties zoals: het sranantongo, sranantongo en, sranantongo de.
Context rond Sranantongo
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.7 woorden
- Plaats in de zin: 2 begin, 11 midden, 7 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Sranantongo
- In deze selectie staat "sranantongo" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral woordenboek, koninkrijk, dag, geleerd, betekent en vertaling op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "sranantongo".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn dat hun sranantongo altijd beter en een woordenboek sranantongo begonnen dat. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "sranantongo" dicht bij woorden als aangeklaagden, aangewreven en aanvaardden, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met sranantongo
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Zelf over het Sranantongo en andere talen. (7 woorden)
Die Leeuwin begint echt door te slaan Sranantongo en papi. (10 woorden)
Keti Koti, de naam stamt uit het Sranantongo, betekent ‘ketenen gebroken’. (11 woorden)
Ik weet dat alle Chinese winkeliers die naar Suriname gingen heel snel het Sranantongo geleerd hadden en dat hun Sranantongo altijd beter was dan hun Nederlands, maar ik was wel verbaasd bij deze man. (34 woorden)
Overigens wordt je vanaf Zanderij al vaak begeleid in het Sranantongo en is het in 99,9% van de gevallen de eerste taal die de vreemdeling machtig is, gaandeweg leert men het Nederlands. (33 woorden)
RR (soldaat dubbele R/ lees sranantongo lezen) was één van de 16 militairen die op 25 februari 1980 in Suriname de coup hadden gepleegd. (24 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Ik weet dat alle Chinese winkeliers die naar Suriname gingen heel snel het Sranantongo geleerd hadden en dat hun Sranantongo altijd beter was dan hun Nederlands, maar ik was wel verbaasd bij deze man.
Als een springt Soortkill van het Nederlands naar het Engels, van het Sranantongo naar het Papiaments.
Keti Koti, de naam stamt uit het Sranantongo, betekent ‘ketenen gebroken’.
Oema foe Sranan (Vrouwen van Suriname) is de eerste documentaire over Suriname in het Sranantongo uit de jaren rond de onafhankelijkheid.
Ze behoren allemaal tot het Sranantongo, de taal van Suriname: een taal die nooit zou zijn ontstaan zonder slavernij.
De informatie is voorlopig alleen in het Engels, maar er wordt gewerkt aan Nederlandse en Sranantongo vertaling.
De taalwetenschappers willen met het online woordenboek kenki.nl zoveel mogelijk woorden uit Sranantongo uit de gemeenschap halen en bewaren.
Een groep taalwetenschappers in Nederland is onlangs een woordenboek Sranantongo begonnen, dat sinds kort online staat.
Rutte opent zijn toespraak in de talen die gesproken worden in Suriname en het Caribisch deel van het Koninkrijk: Sranantongo, Papiaments en Engels.
Het is voor het eerst in de 65-jarige geschiedenis van het muziekfestijn dat er een songtekst deels in het Sranantongo gebezigd wordt.
Zelf over het Sranantongo en andere talen.
De planters hadden dit echter niet door omdat zij het Sranantongo vaak maar gebrekkig beheersten.
Ondanks de ruime verspreiding van het Sranantongo onder de bevolking is de taal het stigma van vroeger nauwelijks ontstegen.
Waar het Saamáka nog toononderscheid heeft, is dit in het Ndyuka en het Sranantongo afwezig.
Laat het nu net dezelfde dames zijn die met hun vriendinnen de hele dag Sranantongo praten.
De liedteksten in Sranantongo en Nederlands zijn door de auteur vertaald en op muziek gezet.
Het gros daarvan en met name de eerste generatie spreekt wel Sranantongo maar zeer gebrekkig Nederlands, laat staan in geschrifte.
Overigens wordt je vanaf Zanderij al vaak begeleid in het Sranantongo en is het in 99,9% van de gevallen de eerste taal die de vreemdeling machtig is, gaandeweg leert men het Nederlands.
Die Leeuwin begint echt door te slaan Sranantongo en papi.
RR (soldaat dubbele R/ lees sranantongo lezen) was één van de 16 militairen die op 25 februari 1980 in Suriname de coup hadden gepleegd.
Veelvoorkomende combinaties met sranantongo
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- het sranantongo 33×
- sranantongo en 7×
- sranantongo de 3×
- sranantongo is 3×
- sranantongo uit 2×
- en sranantongo 2×
- sranantongo praten 2×
- in sranantongo 2×
- geen sranantongo 2×
- sranantongo dus 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "sranantongo" in een zin?
Wat betekent "sranantongo"?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "sranantongo" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl