Willekeurig woord

Ontdek Subtitle via 8 voorbeeldzinnen uit het Nederlands. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Zeldzaam woord

Subtitle in een zin

Gerelateerde woorden

Subtitle | Subtitles

Gebruik van Subtitle

  • In het voorbeeldencorpus komt subtitle vaak voor in combinaties zoals: en subtitle, subtitle edit.

Context rond Subtitle

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18 woorden
  • Plaats in de zin: 1 begin, 5 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 8 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

betreft 1×

Vaak erna:

edit 2× support 1× filmfestival 1× fight 1×

Zinspatronen met Subtitle

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

audio en subtitle 1× dat een subtitle niet sync 1× gekeken en subtitle edit gevonden 1× maak van subtitle edit welke 1× moet je subtitle wel dezelfde 1× op het subtitle filmfestival in 1× vaak de subtitle fight the 1× wat betreft subtitle support in 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de film krijgt 1× het werkt goed 1× ierse oeuvreprijs voor 1× jellyfin is wat 1× moet je subtitle 1× ondertussen eens verder 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

als je media 1× audio en subtitle 1× behoorlijke stap terug 1× edit gevonden aanrader 1× ge update word 1× in acting bijzonder 1×

Woorden rond Subtitle

Net hiervoor in de woordenindex:

subtitels 12 subtitel 72 subtiliteiten 24 subtiliteit 110 subtilis 29 subtilior 3

Net hierna in de woordenindex:

subtitles 26 subtle 9 subtop 362 subtopklasse 2 subtopper 257 subtoppers 61

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aagjes 11 aaisykjen 11 aalo 11 aalvlugge 11 aanbetalen 11 aanbodoverschot 11

Corpusanalyse van Subtitle

  • In deze selectie staat "subtitle" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral betreft, edit, support en filmfestival op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "subtitle".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn audio en subtitle en dat een subtitle niet sync. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "subtitle" dicht bij woorden als aagjes, aaisykjen en aalo, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met subtitle

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Ondertussen eens verder gekeken en Subtitle Edit gevonden, aanrader. (9 woorden)

De film krijgt vaak de subtitle "Fight the Future" mee. (10 woorden)

Moet je subtitle wel dezelfde naam en folder zijn als je media. (12 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Ziet er leuk uit, maar moet bekennen dat ik al jaren lang gebruik maak van Subtitle Edit welke net als deze editor freeware is en wat meer opties heeft en tevens regelmatige ge-update word. (35 woorden)

Ierse oeuvreprijs voor Carice van HoutenActrice Carice van Houten heeft op het Subtitle FilmFestival in Kilkenny een Angela Award gewonnen voor 'outstanding achievement in acting' (bijzonder.. (26 woorden)

Sinds ik daar veel meer op let (en Bazarr gebruik), hoor ik eigenlijk nauwelijks meer dat een subtitle niet "sync" is. (21 woorden)

Voorbeeldzinnen (8)

Sinds ik daar veel meer op let (en Bazarr gebruik), hoor ik eigenlijk nauwelijks meer dat een subtitle niet "sync" is.

Het werkt goed maar heeft een aantal irritante bugs met het laden van de juiste audio en subtitle.

Ondertussen eens verder gekeken en Subtitle Edit gevonden, aanrader.

Ziet er leuk uit, maar moet bekennen dat ik al jaren lang gebruik maak van Subtitle Edit welke net als deze editor freeware is en wat meer opties heeft en tevens regelmatige ge-update word.

Moet je subtitle wel dezelfde naam en folder zijn als je media.

Jellyfin is wat betreft subtitle support in ieder geval een behoorlijke stap terug.

Ierse oeuvreprijs voor Carice van HoutenActrice Carice van Houten heeft op het Subtitle FilmFestival in Kilkenny een Angela Award gewonnen voor 'outstanding achievement in acting' (bijzonder..

De film krijgt vaak de subtitle "Fight the Future" mee.

Veelvoorkomende combinaties met subtitle

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "subtitle" in een zin?
Een voorbeeld: "Sinds ik daar veel meer op let (en Bazarr gebruik), hoor ik eigenlijk nauwelijks meer dat een subtitle niet "sync" is." Op deze pagina vind je 8 voorbeeldzinnen met het woord "subtitle" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "subtitle" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 8 voorbeeldzinnen met "subtitle", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Subtitle

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl