Willekeurig woord

Hoe gebruik je Subtitles in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt.

Zeldzaam woord

Subtitles in een zin

Subtitles | Subtitle

Gebruik van Subtitles

  • In het voorbeeldencorpus komt subtitles vaak voor in combinaties zoals: de subtitles, van subtitles, the subtitles.

Context rond Subtitles

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 17.8 woorden
  • Plaats in de zin: 4 begin, 9 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 2 vragen, 1 uitroepen

Corpusanalyse van Subtitles

  • In deze selectie staat "subtitles" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 17.8 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral the, evt, download, posten, vertelt en zoeken op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "subtitles".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn als ik subtitles zoek met en auto download subtitles functie met. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "subtitles" dicht bij woorden als aanbond, aandoenlijks en aangesneld, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met subtitles

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Met Nederlandse subtitles van ondergetekende. (5 woorden)

De subtitles gaan ook niet helemaal lekker. (7 woorden)

Als hij nu nog subtitles kan uitvinden, ben ik zijn man. (11 woorden)

Op die manier vatten we de vakantie op donderdag 30 juni aan met optredens van de coverband Detoxydation en The Subtitles”, vertelt Philippe Van der Linden van L’Indenhof. (29 woorden)

Zaterdag 4 juni is het Tropical Vibes in de spiegeltent van de Sinksenfeesten op de parkeerterreinen van KVC Oostmalle Sport met een optreden van The Subtitles en deejays. (28 woorden)

Sindsdien blokkeer ik gewoon volledig de internettoegang voor PotPlayer (daarvoor alleen een hele rits aan Koreaanse IP's), maar da's lastig YouTube kijken/evt. subtitles zoeken. (27 woorden)

Daarbij kan subscene.com toch ook misbruikt worden met deze scripted subtitles bestanden? (13 woorden)

Dus als ik subtitles zoek met sub-zero, hoeft er geen transcoding plaats te vinden? (15 woorden)

Nu kan ik gewoon mijn library zien, compleet met fanart en (indien aanwezig) subtitles! (14 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Zonder het hardcoden van de subtitles had je dan dus geen optie om subtitles te tonen via de webinterface.

Als hij nu nog subtitles kan uitvinden, ben ik zijn man.

Daardoor ben je afhankelijk van het vrijwilligerswerk van de mensen die daar hun subtitles posten.

De subtitles die door Bazarr gedownload worden scoren vaak ook 85% of hoger qua kans dat het sync is.

Op die manier vatten we de vakantie op donderdag 30 juni aan met optredens van de coverband Detoxydation en The Subtitles”, vertelt Philippe Van der Linden van L’Indenhof.

Zaterdag 4 juni is het Tropical Vibes in de spiegeltent van de Sinksenfeesten op de parkeerterreinen van KVC Oostmalle Sport met een optreden van The Subtitles en deejays.

Zelf gebruik ik Bazarr voor mijn subtitles i.c.m. Sonarr en Radarr.

Sindsdien blokkeer ik gewoon volledig de internettoegang voor PotPlayer (daarvoor alleen een hele rits aan Koreaanse IP's), maar da's lastig YouTube kijken/evt. subtitles zoeken.

Advertentie

De subtitles gaan ook niet helemaal lekker.

Vooral ook de auto download subtitles functie met zelf te kiezen talen en bronnen is fenomenaal.

Daarbij kan subscene.com toch ook misbruikt worden met deze scripted subtitles bestanden?

Met Nederlandse subtitles van ondergetekende.

Ok, en als een AI filmdialogen schrijft, zit er dan nog auteursrecht op en zo nee mogen tokkie en suurtje dan wel weer legaal subtitles maken.

Dat vertalen vanuit het Frans zou nog wel gaan, maar ik weet niet hoe ik die subtitles eronder moet krijgen.

Dus als ik subtitles zoek met sub-zero, hoeft er geen transcoding plaats te vinden?

Ik heb zelf ook Metro 2033 gespeeld met Russische stemmen (en Engelse subtitles), maar dat was echt fantastisch voor de beleving.

Nu kan ik gewoon mijn library zien, compleet met fanart en (indien aanwezig) subtitles!

Omdat je dan nog steeds met dingen zoals subtitles en audio streams zit.

Ook het schrijven van subtitles is inbreuk maken op auteursrechten omdat je tenslotte de conversatie aan het vast leggen bent waar auteursrechten op zitten.

Volgens mij was dat "hardcoden van subtitles" juist handig/nodig voor als je een Film wou kijken via de Plex webinterface.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met subtitles

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "subtitles" in een zin?
Een voorbeeld: "Zonder het hardcoden van de subtitles had je dan dus geen optie om subtitles te tonen via de webinterface." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "subtitles" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "subtitles" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "subtitles", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.