Leer het woord Thuishoren beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als belong.
Thuishoren in een zin
Gerelateerde woorden
Thuishoren betekenis
- behoren, deel uitmaken van een groep
- waar iets of iemand eigenlijk behoort maar nu niet is
Thuishoren translation to English
Gebruik van Thuishoren
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: behoren, deel uitmaken van een groep | waar iets of iemand eigenlijk behoort maar nu niet is
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: belong.
- In het voorbeeldencorpus komt thuishoren vaak voor in combinaties zoals: niet thuishoren, thuishoren in, ze thuishoren.
Context rond Thuishoren
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.4 woorden
- Plaats in de zin: 0 begin, 9 midden, 11 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Thuishoren
- In deze selectie staat "thuishoren" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral kust, natuur en beren op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "thuishoren".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn waar ze thuishoren en dat niet thuishoren op een. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "thuishoren" dicht bij woorden als akademie, bewaakte en boersma, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met thuishoren
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Dat elitaire van 'thuishoren' op een onderwijsniveau. (7 woorden)
Alleen Europese vluchtelingen opnemen, die thuishoren in onze eigen regio. (10 woorden)
Daarom zetten we ze in het zonnetje, waar ze thuishoren. (10 woorden)
En temidden van die plastic soep hebben onderzoekers nu een opmerkelijke ontdekking gedaan: ze stuitten er op een breed scala aan soorten die eigenlijk niet op volle zee, maar langs de kust thuishoren. (33 woorden)
Hij wil koste wat kost zijn diploma halen en vrijwilliger worden, om te bewijzen dat mensen met een ernstige beperking ook kansen krijgen en thuishoren op de arbeidsmarkt. (28 woorden)
Minister Rob Jetten (Klimaat en Energie) gaf eind 2022 aan "dat fossiele subsidies niet thuishoren in een duurzame en circulaire economie" en dat het kabinet deze wil afbouwen. (28 woorden)
Waarom worden ze niet meteen uitgezet naar die Verweggistans waar ze thuishoren? (12 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Alleen Europese vluchtelingen opnemen, die thuishoren in onze eigen regio.
Daarom zetten we ze in het zonnetje, waar ze thuishoren.
Dan leveren deze ongedocumenteerde Oost-Europeanen het overtuigende bewijs dat ze in Nederland niet thuishoren.
Dat elitaire van 'thuishoren' op een onderwijsniveau.
De agenten belden vervolgens aan bij een woning waar de hond zou thuishoren.
De rector vond dat niet thuishoren op een openbare school.
De velgen zijn de Styling 219’s, die onder een E90 M3 thuishoren.
En temidden van die plastic soep hebben onderzoekers nu een opmerkelijke ontdekking gedaan: ze stuitten er op een breed scala aan soorten die eigenlijk niet op volle zee, maar langs de kust thuishoren.
Geregeld worden deze dieren, die eigenlijk in de natuur thuishoren, op straat gesignaleerd.
Het begon toen de nieuwe zendermanager, Simone Meijer, in november tegen botweg zei dat jazz en wereldmuziek er niet thuishoren.
Hij wil koste wat kost zijn diploma halen en vrijwilliger worden, om te bewijzen dat mensen met een ernstige beperking ook kansen krijgen en thuishoren op de arbeidsmarkt.
Ik vind dat er ook beren thuishoren in de Nederlandse natuur.
Minister Rob Jetten (Klimaat en Energie) gaf eind 2022 aan "dat fossiele subsidies niet thuishoren in een duurzame en circulaire economie" en dat het kabinet deze wil afbouwen.
Nederland staat bovendien vol met boomsoorten die hier eigenlijk niet thuishoren, ooit aangeplant omdat we het hout ervan zo goed konden gebruiken.
Ook grassoorten die niet thuishoren op Maui hebben zich over het eiland verspreid.
Op Waarneming.nl kun je lezen dat deze vinken thuishoren in Australasia, in ieder geval zeker van Lombok tot Timor.
Soendazebravinken, ook wel Timor-zebravinken genoemd, zijn kleine vogels die thuishoren bij de familie van de prachtvinken.
Tony Bloom, eigenaar van de Brighton-ploeg, zei het volgende: “Ik denk niet dat gokbedrijven op voetbalshirts thuishoren”.
Van Balkom: "Waar het ook terecht komt, die stoffen blijven ergens waar ze niet thuishoren.
Waarom worden ze niet meteen uitgezet naar die Verweggistans waar ze thuishoren?
Veelvoorkomende combinaties met thuishoren
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- niet thuishoren 58×
- thuishoren in 33×
- ze thuishoren 32×
- thuishoren op 11×
- die thuishoren 5×
- thuishoren maar 5×
- thuishoren en 4×
- in thuishoren 4×
- westen thuishoren 4×
- thuishoren bij 3×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "thuishoren" in een zin?
Wat betekent "thuishoren"?
Wat is "thuishoren" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "thuishoren" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl