Tsjechovs in een zin

Een rol als in Tsjechovs Drie zusters kun jij niet spelen: wat moet het publiek dan denken?

Perceval beende Tsjechovs jeugdstuk uit tot op het bot.

Tijdens Tsjechovs leven verscheen de tekst alleen in druk als gelithografeerd toneelscript in juni 1889.

Opeengepakt op een losgeraakt stuk houten vloer staan de personages uit Tsjechovs (1904) bijeen.

Het Amsterdamse Bostheater brengt een vlotte en toegankelijke bewerking van Tsjechovs klassieker ‘De Meeuw’, met selfies en quads met vierwielaandrijving.

Het is misschien wel Tsjechovs mooiste, Een Meeuw, uit 1896.

Ook de Australische regisseur Simon Stone is een van de tien theatermakers die in Berlijn zal aantreden en wel met Tsjechovs Drei Schwestern.

Dat werkt komisch, hoe subtiel Tsjechovs humor ook is.

Discordia zou ook recent repertoire kunnen hernemen, zoals hun prachtige versies van Tsjechovs De kersentuin en Thomas Bernhards Heldenplatz.

En dat de allround actrice niet alleen in de meeste Shakespeares, Grieken en Tsjechovs heeft gestaan, maar ook in eigentijdse stukken van onder anderen Edward Albee.

Als Tsjechovs drie zusters droomt het kind van Istanbul, waar het échte leven is.

Het meest bizarre geval vond ik de Italiaanse actrice die in een regie van Strehler een schitterend ingehouden vertolking van Ljoeba in Tsjechovs Kersentuin gaf en die zich bij het bedanken ontpopte als een karikaturale diva.

In de Antwerpse Singel was onlangs Tsjechovs Onkel Wanja te gast, een Berlijnse creatie uit januari 2008 van Jürgen Gosch, de regisseur die vorig jaar mei overleed.

In Tsjechovs stuk is die uitgespuwde onheilstijding het dieptepunt in Ivanovs negatieve gedrag.

De klassenverhoudingen in dit stuk – kunstminnende nietsnutten in permanent gevecht met hardwerkend boerderijpersoneel – zijn haarscherp en op het randje van tragikomisch melodrama; geëtst op het ritme van Tsjechovs schriftuur.

De voorstelling van Tsjechovs De kersentuin staat op het punt van beginnen.

Het goeie van Tsjechovs Goerov is ook dat hij niet denkt dat hij uitzonderlijk is, maar veronderstelt dat bij iedereen het ‘echte’ leven zich afspeelt ‘onder de sluier van een geheim, als onder de sluier van de nacht’.

Hij speelde Firs, de oude knecht in Tsjechovs in de regie van het beruchte duo Karge Langhoff.

Onder regie van Dirk Tanghe spelen studenten van de acteursopleiding Utrecht Tsjechovs 'Oom Wanja'.

Pierre Bezoechov uit Tolstojs 'Oorlog en vrede', de student Vasiljev uit Tsjechovs 'Een zenuwinzinking', de jonge dichter Bezdomnyj uit Boelgakovs 'De meester en Margarita' - om er maar drie te noemen.