Willekeurig woord

Ontdek Vertolkt via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Gangbaar woord

Vertolkt in een zin

Vertolkt | Vertolkte | Vertolkten

Gebruik van Vertolkt

  • In het voorbeeldencorpus komt vertolkt vaak voor in combinaties zoals: vertolkt door, wordt vertolkt, vertolkt de.

Context rond Vertolkt

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 19.3 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 14 midden, 0 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Vertolkt

  • In deze selectie staat "vertolkt" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 19.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral rol, tremmerie, vertongen, leverde, vertelde en schnapp op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "vertolkt".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn boudewijn wordt vertolkt door johan en daniël korf vertolkt de hoofdrol. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "vertolkt" dicht bij woorden als brunswijk, doorvoeren en kopbal, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met vertolkt

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

De film gaat over Liam, vertolkt door Thibaud Dooms. (9 woorden)

De hoofdrollen worden vertolkt door Emilia Clarke en Henry Golding. (10 woorden)

De hoofdrollen worden vertolkt door Luis Guzman en Idina Menzel. (10 woorden)

In diverse talen zal het zeemanslied in al zijn facetten weer vertolkt worden, van droevige tot ondeugend en provocerend, vertolkt door koor en solist en begeleid door muziek uit de diverse instrumenten. (32 woorden)

Bij ‘Come Dig My Grave’ gaat dat als volgt: nadat Peat a capella een bloedstollend couplet en refrein heeft vertolkt, volgt de minimale begeleiding van welgeteld één lage gitaarsnaar. (29 woorden)

Acteur Jared Leto, die in een aankomende biopic de rol van Lagerfeld vertolkt, leverde de opvallendste bijdrage: hij verscheen letterlijk als Choupette, oftewel in een levensgroot wit kattenpak. (28 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Aan het begin van de reeks waren er 2 nieuwe hoofdpersonages: Pol De Tremmerie (vertolkt door Ben Rottiers) en Marc Vertongen (vertolkt door Herman Verbruggen).

De hoofdrol in dit drama wordt vertolkt door Eric Schneider als Henrik de generaal; Dries Smits vertolkt de rol van zijn vriend Konrad.

De hottie uit 'The Hunger Games' vertolkt er de rol van Teddy, een oprechte boerenjongen die verliefd wordt op Tilly (vertolkt door Kate Winslet).

In diverse talen zal het zeemanslied in al zijn facetten weer vertolkt worden, van droevige tot ondeugend en provocerend, vertolkt door koor en solist en begeleid door muziek uit de diverse instrumenten.

Trivia *In de clip Cloudbusting van Kate Bush wordt zijn rol vertolkt door Donald Sutherland en Kate Bush vertolkt de rol van Reichs zoontje Peter.

Acteur Jared Leto, die in een aankomende biopic de rol van Lagerfeld vertolkt, leverde de opvallendste bijdrage: hij verscheen letterlijk als Choupette, oftewel in een levensgroot wit kattenpak.

Actrice Carla Gugino - die het personage Verna vertolkt - vertelde onlangs al wat we mogen verwachten.

Al sinds het eerste seizoen van ‘Stranger Things’ in 2016 vertolkt Schnapp de rol van de introverte Will Byers.

Advertentie

Althans Ian McKellen, de acteur die de rol vertolkt in de ‘Lord of the Rings’-films.

Bij ‘Come Dig My Grave’ gaat dat als volgt: nadat Peat a capella een bloedstollend couplet en refrein heeft vertolkt, volgt de minimale begeleiding van welgeteld één lage gitaarsnaar.

Boudewijn wordt vertolkt door Johan Van Assche, Fabiola door Katelijne Verbeke.

Daniël Korf vertolkt de hoofdrol, daarnaast spelen onder meer Korneel Evers, Nathalie Baartman en Uriah Havertong mee.

De drie rollen worden vertolkt door acteur Gustav Borreman, die tijdens een repetitie in Studio de Generator in Amsterdam virtuoos schakelt tussen de personages.

De film gaat over Liam, vertolkt door Thibaud Dooms.

De hoofdrollen worden vertolkt door Emilia Clarke en Henry Golding.

De hoofdrollen worden vertolkt door Luis Guzman en Idina Menzel.

De hoofdrollen worden wederom vertolkt door Frank Lammers en Huub Smit, de overige castleden zijn nog niet bekend.

De muziek zal live vertolkt worden door een fanfarekorps bestaande uit muzikanten die uit de omgeving komen.

De presentator vertolkt samen met Alex Klaasen de rol van King Herod.

De rollen van hun partners in de productie worden vertolkt door Gaia Aikman (Leah Liebman) en Niniane Everaert (Marie de Jong).

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met vertolkt

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "vertolkt" in een zin?
Een voorbeeld: "Aan het begin van de reeks waren er 2 nieuwe hoofdpersonages: Pol De Tremmerie (vertolkt door Ben Rottiers) en Marc Vertongen (vertolkt door Herman Verbruggen)." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "vertolkt" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "vertolkt" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "vertolkt", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.