Ontdek Weggaan via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis en verwante woorden zoals opstappen of vertrekken. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.
Weggaan in een zin
Weggaan betekenis
- zich ergens vandaan begeven
- uitgaan, feesten
- uit een relatie stappen
Synoniemen van Weggaan
Weggaan translation to English
Gebruik van Weggaan
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: zich ergens vandaan begeven | uitgaan, feesten | uit een relatie stappen
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: opstappen, vertrekken, afreizen, heengaan.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: leave.
- In het voorbeeldencorpus komt weggaan vaak voor in combinaties zoals: niet weggaan, weggaan en, weggaan als.
Context rond Weggaan
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 9.6 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 8 midden, 9 einde
- Zinsoorten: 18 stellend, 1 vragen, 1 uitroepen
Corpusanalyse van Weggaan
- In deze selectie staat "weggaan" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 9.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral huis, moogt, juist, nadat en vooraleer op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "weggaan".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn acht miljoen weggaan en beter niet weggaan nadat het. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "weggaan" dicht bij woorden als binnenin, eigenaresse en huisstijl, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met weggaan
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
U kunt maar beter weggaan. (5 woorden)
Waarom wil je vandaag weggaan? (5 woorden)
Ik zag Andrea van huis weggaan. (6 woorden)
Ze kon al weggaan na het vechten, ze kon weggaan toen ze hoorde dat Jordy kwam en ze kon zelfs nog wegkomen toen de obers hem achteruit duwden”, vertelt Jolanda boos. (31 woorden)
Spelers die nu weggaan, zullen voor vijf, zes, zeven, acht miljoen weggaan. (12 woorden)
Ge moogt weggaan, op voorwaarde dat ge tegen vijf uur terug zijt. (12 woorden)
Waarom wil je vandaag weggaan? (5 woorden)
Ze zal weggaan, mijn lief zal weggaan! (7 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Weggaan is een beetje doodgaan, maar doodgaan is meer dan weggaan.
Ze kon al weggaan na het vechten, ze kon weggaan toen ze hoorde dat Jordy kwam en ze kon zelfs nog wegkomen toen de obers hem achteruit duwden”, vertelt Jolanda boos.
Spelers die nu weggaan, zullen voor vijf, zes, zeven, acht miljoen weggaan.
Ze zal weggaan, mijn lief zal weggaan!
U kunt maar beter weggaan.
Ik zag Andrea van huis weggaan.
Je kan beter niet weggaan, nadat het donker geworden is.
Ge moogt weggaan, op voorwaarde dat ge tegen vijf uur terug zijt.
Mijn vader zou juist weggaan, als de telefoon ging.
Als je het niet leuk vindt dan kan je weggaan.
In april zal hij uit Japan weggaan.
Ik heb een hardnekkige hoest, hij wil maar niet weggaan.
Ik denk dat ik nu moet weggaan.
Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.
Dat zal vanzelf weggaan binnen twee weken.
Sluit de deur bij het weggaan.
Ge zoudt beter weggaan. Het wordt laat.
Waarom wil je vandaag weggaan?
Ze vroeg of we niet beter wat vroeger zouden weggaan.
Laat ons nu weggaan vooraleer iemand van gedacht verandert.
Veelvoorkomende combinaties met weggaan
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- niet weggaan 21×
- weggaan en 16×
- weggaan als 8×
- je weggaan 8×
- zou weggaan 8×
- ze weggaan 8×
- we weggaan 7×
- weggaan maar 7×
- weggaan is 6×
- weer weggaan 6×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "weggaan" in een zin?
Wat betekent "weggaan"?
Wat zijn synoniemen van "weggaan"?
Wat is "weggaan" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "weggaan" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl