Bekijk voorbeeldzinnen, synoniemen en woordvormen van Zin.

Zin

Zin betekenis

een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen | een verlangen om iets te doen | dat wat iets betekent, waar iets voor staat

Synoniemen van Zin

Zin translation to English

Voorbeeldzinnen (20)

Als we de blokkades kunnen wegnemen, krijg je weer energie: je krijgt zin in je leven, zin in werk, zin in een relatie, zin in seks, zin in sport, zin om te ondernemen.

Maar one way or another, denk niet dat als het nucleair escaleert dat er nog iemand wint, dat ideologie nog zin heeft, dat geo-politiek nog zin heeft, dat links rechts nog zin heeft, dat je bankrekening nog zin heeft.

Valverde had er geen zin meer in, Gilbert de Belg had er geen zin meer in, Evenepoel de Belg had er geen zin meer in, Lutsenko had er geen zin meer in.

Als een zin in het IJslands een vertaling heeft in het Engels, en als die Engelse zin vertaald is in het Swahili, dan hebben we indirect een vertaling in het Swahili voor de IJslandse zin.

Een Tatoeba-bijdrager werd gefascineerd te realiseren dat zij op twee zeer verschillende momenten precies dezelfde zin maakte. Echter, binnen enkele minuten van het toevoegen van haar tweede zin erkende de Horus-script dat ze gelijk waren, en het verwijderde automatisch de overbodige zin.

Ik heb de Franse zin veranderd, want de Engelse zin, waarvan de Franse zin een vertaling is, is zelf veranderd om een beetje natuurlijker te worden. Als gevolg moet de Esperantovertaling weer worden gecontroleerd.

Als je zegt dat Marokkanen veel meer in de criminaliteit zitten is de volgende zin meteen ‘maar niet alle Marokkanen’, de daarop volgende zin ‘je generaliseert’ en de daarop volgende zin ‘maar ze krijgen ook geen kansen’.

Je hebt wel eens dat je ergens veel zin in hebt, bijvoorbeeld als je heel veel zin hebt om een wipje te maken omdat je al een tijdje geen wipje hebt gemaakt, maar wij hebben nóg meer zin in de verkiezingen van maart 2021 (of eerder).

Ouders hebben geen zin om te rijden, geen zin in de “wastas”, geen zin in bardienstje etc etc.

Als je niet altijd goede zin hebt, maar je hebt wel een goede zin, dan heb je toch maar mooi een goede zin.

Op een zin van Virginia Woolf volgt een zin van Sylvia Plath, waarop dan weer een zin van Margaret Atwood volgt.

De juryleden hebben geen zin in discussies, geen zin in nadenken, geen zin om een televisie-uitzending of een trein te missen.

Dimitri Verhulst schreef beste zin Dimitri Verhulst schreef mooiste zin Auteur Dimitri Verhulst heeft de Tzum-prijs gewonnen voor de mooiste zin in een boek uit 2014.

Hij is het die in mij, in ieder van ons, de zin om te genieten opwekt, de zin om te dromen, de zin om samen te werken.

Zo is een zin niet alleen van betekenis voor waar die zin over gaat, maar een zin heeft ook een beperkende werking.

Ik heb zin om met de fiets naar de supermarkt te gaan, zin om de trap te nemen en gewoon zin om dingen te ondernemen.

Het kan zelfs zijn dat je een hele mooie zin hoort, en dat je nog bezig bent met die zin dat je de volgende zin net eens opneemt.

Zin in een snelle gezonde hap, of geen zin of tijd om te koken en toch zin in iets gezonds?

De hoofdzin (of: zelfstandige zin) is dus een zin die niet - zoals een bijzin - als zinsdeel of zinsdeelstuk fungeert in een samengestelde zin.

Deze is vooral goed zichtbaar bij woorden die in een zin zijn ingebed, en die qua betekenis afwijken van de strekking van de zin (zoals het laatste woord in de zin: het meisje at patat met schoen).