Willekeurig woord

Deens is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Minder gangbaar woord

Deens in een zin

Gerelateerde woorden

Deens | Deense | Deen | Deenen | Deenstalige | Deenser | Deensgat

Deens betekenis

  1. Germaanse taal die wordt gesproken in Denemarken
  2. betreffende Denemarken of het Deens

Gebruik van Deens

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: Germaanse taal die wordt gesproken in Denemarken | betreffende Denemarken of het Deens
  • In het voorbeeldencorpus komt deens vaak voor in combinaties zoals: het deens, een deens, deens model.

Context rond Deens

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.9 woorden
  • Plaats in de zin: 12 begin, 6 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 18 stellend, 2 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

schrijft 1× denemarken 1× inwoners 1× cursus 1× noors 1×

Vaak erna:

vrachtschip 2× zaad 2× open 2× schrijft 1× skib 1× feer 1× klinkt 1× voelt 1× continentaal 1× gas 1×

Zinspatronen met Deens

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

bepaalde dat deens de bestuurstaal 1× dat denemarken deens moet blijven 1× de cursus deens voelt het 1× deens als deens kan zijn 1× deens en engels 1× deens klinkt misschien 1× deens open van 1× deens volgens sommige 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de denen hebben 1× de een pernille 1× deens en engels 1× deens klinkt misschien 1× deens open van 1× deens volgens sommige 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

aan donoren kampen 1× al snel vertrouwd 1× challenge tour gespeeld 1× de scholen was 1× deens feer is 1× deens italiaans portugees 1×

Woorden rond Deens

Net hiervoor in de woordenindex:

deenkens 2 deenik 6 deeney 15 deenen 13 deenekamp 5 deene 3

Net hierna in de woordenindex:

deense 4.886 deenser 2 deensgat 2 deenstalige 3 deent 3 deentje 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aanvoelen 748 bahn 748 cavendish 748 gezondheidsrisico 748 krapte 748 liefdevol 748

Corpusanalyse van Deens

  • In deze selectie staat "deens" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral schrijft, denemarken, inwoners, vrachtschip, zaad en open op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "deens".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn bepaalde dat deens de bestuurstaal en dat denemarken deens moet blijven. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "deens" dicht bij woorden als aanvoelen, bahn en cavendish, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met deens

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Spreken jullie Deens? (3 woorden)

Ik spreek heel goed Deens, Italiaans, Portugees. (7 woorden)

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens. (7 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Daardoor was het nodig nog meer hervormingen in de schrijftaal door te voeren, bijvoorbeeld 'harde' medeklinkers in plaats van 'zachte' (het Deens schrijft b,d,g waar het Noors p,t,k schrijft: Deens 'skib', 'fod', 'rige'; Noors 'skip', 'fot', 'rike'). (41 woorden)

Onder invloed van de Deense beweging werd in 1840 een nieuwe taalwet ingevoerd; deze bepaalde dat Deens de bestuurstaal zou worden in die gebieden in Noord-Sleeswijk waar Deens ook de taal van de kerk en de scholen was. (39 woorden)

Om de positie van het Deens te beschermen liet koning Frederik VI in 1807 alle wetten van het land in twee talen verkondigen; bovendien eiste hij dat alle ambtenaren ook over kennis van het Deens moesten beschikken. (37 woorden)

Vragende voorbeeldzinnen

De Denen hebben besloten dat Denemarken Deens moet blijven en dus een meerderheid van haar inwoners Deens moet zijn; lijkt me nogal logisch, dus waarom kan dat hier dan ook niet? (31 woorden)

Spreken jullie Deens? (3 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Daardoor was het nodig nog meer hervormingen in de schrijftaal door te voeren, bijvoorbeeld 'harde' medeklinkers in plaats van 'zachte' (het Deens schrijft b,d,g waar het Noors p,t,k schrijft: Deens 'skib', 'fod', 'rige'; Noors 'skip', 'fot', 'rike').

Deze worden vaak "elfen" genoemd (älvor in het moderne Zweeds, alfer in het Deens, álfar in het IJslands), hoewel de meer formele vertaling in het Deens feer is.

Onder invloed van de Deense beweging werd in 1840 een nieuwe taalwet ingevoerd; deze bepaalde dat Deens de bestuurstaal zou worden in die gebieden in Noord-Sleeswijk waar Deens ook de taal van de kerk en de scholen was.

De Denen hebben besloten dat Denemarken Deens moet blijven en dus een meerderheid van haar inwoners Deens moet zijn; lijkt me nogal logisch, dus waarom kan dat hier dan ook niet?

De een, Pernille Harder, is zo Deens als Deens kan zijn in het traditionele mensbeeld.

Deens vrachtschip bij Somalië door piraten gekaapt - Het Belang van LimburgGeef een zoekterm in Deens vrachtschip bij Somalië door piraten gekaapt Het Deense vrachtschip de Danica White is bij de Somalische kust door piraten gekaapt.

Vrouwen met kinderwens kiezen voor Deens zaad Vrouwen met een kinderwens laten zich met Deens zaad bevruchten, omdat Nederlandse spermabanken met een groot tekort aan donoren kampen.

Deens klinkt misschien als een lastige taal, maar tijdens de cursus Deens voelt het al snel vertrouwd.

Advertentie

Deens Volgens sommige onderzoekers zou het eilanddialect door het Deens of een andere Scandinavische taal zijn beïnvloed.

Deze verbindt het Deens continentaal plat met Nederland en vergemakkelijkt zo de export van Deens gas naar Noordwest-Europa.

Deens en Engels ;ansvar/answer: "verantwoording" of "verantwoordelijkheid" in het Deens, "antwoord" in het Engels.

Deens Open Van 1991-2004 werd er bijna ieder jaar een Deens Open van de Europese Challenge Tour gespeeld.

Karkov was Deens jeugdinternational en werd in 1992 uitgeroepen tot Deens talent bij de onder 17 spelers.

Om de positie van het Deens te beschermen liet koning Frederik VI in 1807 alle wetten van het land in twee talen verkondigen; bovendien eiste hij dat alle ambtenaren ook over kennis van het Deens moesten beschikken.

Duits, Zweeds, Noors, Deens en Nederlands zijn Germaanse talen.

Ik spreek heel goed Deens, Italiaans, Portugees.

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens.

Spreken jullie Deens?

Veel woorden in het Deens, Zweeds en Noors worden op bijna dezelfde manier geschreven, maar hebben een hele andere betekenis in een of beide buurtalen.

''Waar komt Sven vandaan?'' – ''Uit Kopenhagen. Hij is Deens.''

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met deens

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "deens" in een zin?
Een voorbeeld: "Daardoor was het nodig nog meer hervormingen in de schrijftaal door te voeren, bijvoorbeeld 'harde' medeklinkers in plaats van 'zachte' (het Deens schrijft b,d,g waar het Noors p,t,k schrijft: Deens 'skib', 'fod', 'rige'; Noors 'skip', 'fot', 'rike')." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "deens" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "deens"?
Deens betekent: Germaanse taal die wordt gesproken in Denemarken
Hoeveel voorbeeldzinnen met "deens" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "deens", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Deens

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl