Willekeurig woord

Leer het woord Ondertitelaars beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen.

Zeldzaam woord

Ondertitelaars in een zin

Gerelateerde woorden

Ondertitelaars | Ondertitelaar

Gebruik van Ondertitelaars

  • In het voorbeeldencorpus komt ondertitelaars vaak voor in combinaties zoals: de ondertitelaars, ondertitelaars hebben, ondertitelaars die.

Context rond Ondertitelaars

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.9 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 4 midden, 4 einde
  • Zinsoorten: 13 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

professionele 2× zelfstandige 1× groep 1× stakende 1×

Vaak erna:

gemaakt 1× verdienen 1× achteruit 1× momenteel 1×

Zinspatronen met Ondertitelaars

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

de groep ondertitelaars die brein 1× de ondertitelaars hebben onvoldoende 1× de stakende ondertitelaars momenteel baanbrekend 1× door professionele ondertitelaars gemaakt maar 1× inkomens van ondertitelaars wel heel 1× om de ondertitelaars de kans 1× ondertitelaars verdienen fors 1× van onze ondertitelaars 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

daarbij worden ondertitels 1× dan de groep 1× dat de stakende 1× de ondertitelaars hebben 1× het betreft hier 1× nederland zag alles 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

aan ze voorbij 1× aan zelfgemaakte ondertitels 1× corrigeren en verbloemen 1× door de bedrijven 1× dus onrechtmatig was 1× erg onder druk 1×

Woorden rond Ondertitelaars

Net hiervoor in de woordenindex:

ondertitelaar 9 ondertitel 428 onderteund 3 ondertekst 3 ondertekent 363 ondertekeningsformulier 2

Net hierna in de woordenindex:

ondertiteld 103 ondertitelde 16 ondertitelen 45 ondertiteling 484 ondertitelingen 7 ondertitelingsbestanden 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aalsmeerderdijk 16 aamsveen 16 aanbestedingsrecht 16 aanbetaald 16 aanbevelingsbrieven 16 aanbiddende 16

Corpusanalyse van Ondertitelaars

  • In deze selectie staat "ondertitelaars" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral professionele, zelfstandige, groep, gemaakt, verdienen en achteruit op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "ondertitelaars".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn de groep ondertitelaars die brein en de ondertitelaars hebben onvoldoende. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "ondertitelaars" dicht bij woorden als aalsmeerderdijk, aamsveen en aanbestedingsrecht, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met ondertitelaars

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Veel ondertitelaars hebben een afgeronde universitaire of hbo-opleiding. (9 woorden)

Het betreft hier een vergissing van een van onze ondertitelaars. (10 woorden)

Ondertitelaars verdienen fors minder aan het aanpassen van voorgekauwde teksten dan aan zelfgemaakte ondertitels. (14 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Dit heeft in Nederland mede geleid tot de oprichting van de BZO, de Beroepsvereniging van Zelfstandige Ondertitelaars, die de belangen behartigt van de vertalers die veelal als freelancer worden ingehuurd door de bedrijven. (33 woorden)

Het was altijd al een baan voor wie vrijheid en creativiteit belangrijker vond dan geld, maar nu staan de inkomens van ondertitelaars wel heel erg onder druk. (27 woorden)

Dat de stakende ondertitelaars momenteel baanbrekend werk verrichten door zich sterk te maken voor heel freelancend Nederland, gaat te enen male aan ze voorbij. (24 woorden)

Voorbeeldzinnen (13)

Veel ondertitelaars hebben een afgeronde universitaire of hbo-opleiding.

Het betreft hier een vergissing van een van onze ondertitelaars.

Inmiddels is het al even geleden, maar in 2019 kwamen meerdere media met berichten over de slechte voorwaarden waaronder ondertitelaars moeten werken.

Dit heeft in Nederland mede geleid tot de oprichting van de BZO, de Beroepsvereniging van Zelfstandige Ondertitelaars, die de belangen behartigt van de vertalers die veelal als freelancer worden ingehuurd door de bedrijven.

Nee, niet doen want, de ondertitelaars zijn allemaal deugmensen die dan gaan corrigeren en verbloemen.

De ondertitelaars hebben onvoldoende overtuigend kunnen aanvoeren waarom Breins handelwijze onbetamelijk en dus onrechtmatig was.

Het was altijd al een baan voor wie vrijheid en creativiteit belangrijker vond dan geld, maar nu staan de inkomens van ondertitelaars wel heel erg onder druk.

Dan de groep ondertitelaars die Brein voor de rechter sleepte (het omgekeerde geval dus: “laat ons met rust”).

Advertentie

Daarbij worden ondertitels niet van a tot z door professionele ondertitelaars gemaakt, maar doet de computer het meeste werk.

Ondertitelaars verdienen fors minder aan het aanpassen van voorgekauwde teksten dan aan zelfgemaakte ondertitels.

Te letterlijke vertalingen en zinnen die te snel verdwijnen: de kwaliteit van ondertitels voor films en series holt volgens professionele ondertitelaars achteruit.

Dat de stakende ondertitelaars momenteel baanbrekend werk verrichten door zich sterk te maken voor heel freelancend Nederland, gaat te enen male aan ze voorbij.

Nederland zag alles 30 seconden later, om de ondertitelaars de kans te geven ons van tekst te voorzien.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met ondertitelaars

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "ondertitelaars" in een zin?
Een voorbeeld: "Veel ondertitelaars hebben een afgeronde universitaire of hbo-opleiding." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "ondertitelaars" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "ondertitelaars" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "ondertitelaars", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Ondertitelaars

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl